21 de marzo día mundial del síndrome de Down.

Hoy 21 de marzo se celebra el día mundial del síndrome de Down, fue decretado así en el año 2011 para conmemorarlo cada 21 de marzo.

March 21 marks World Down Syndrome Day, it was decreed in 2011 to commemorate it every March 21.

La idea principal de la ONU es generar conciencia pública/ social sobre el respeto y derecho que también tienen las personas con esta condición.

The main idea of the UN is to generate public/social awareness about the respect and rights that people with this condition also have.

El síndrome de Down es parte de la condición humana no ha distinción de raza, es de efectos variables en los estilos de aprendizaje de igual manera en las características físicas de salud.

Down syndrome is part of the human condition, there is no distinction of race, it has variable effects on learning styles as well as on physical health characteristics.

FUENTE

Recordemos que ese síndrome es un trastorno genético de los cromosomas del par 21 que ocasiona retraso ano intelectual como en el desarrollo.

Let us remember that this syndrome is a genetic disorder of the 21st pair chromosomes that causes intellectual and developmental delay.

A pesar de esta alteración hoy en día gracias a estudios científicos han logrado a que ellos se adapten a la sociedad sintiéndose útiles, eso se ha logrado a través de terapias, talleres.

Despite this alteration, today, thanks to scientific studies, they have been able to adapt to society, feeling useful. This has been achieved through therapies and workshops.

Actualmente tienen papeles importantes como es el ejemplo de Sofía Jiran, se convirtió en la primera mujer con síndrome de Down en representar la reconocida marca de Victoria´s Secret.

They currently have important roles such as Sofía Jiran, who became the first woman with Down syndrome to represent the renowned Victoria's Secret brand.

Barbara Wetzel, gimnasta artística ganadora en la categoría junior en el campeonato mundial de gimnasia artística con síndrome de Down, título que se le otorgó en el año 2015, evento organizado por la organización internacional con síndrome de Down.

Barbara Wetzel, artistic gymnast winner in the junior category at the world championship in artistic gymnastics with Down syndrome, a title that was awarded in 2015, an event organized by the international organization with Down syndrome.

Así como ellos hay un sinfín de destacados algunos famosos otros en anonimato pero lo importante es que se sienten sin límites capaces de lograr mucho de lo que se propongan.

Just like them, there are countless notables, some famous, others anonymous, but the important thing is that they feel limitless, capable of achieving much of what they set out to do.