Español

Un saludo estimados lectores!

Desde marzo del 2020 hemos estado en cuarentena y los días han sido largos para muchos ya que no podemos salir y tener reuniones como antes, pero estas últimas semanas se ha flexibilizado la cuarentena y se han abierto los centros comerciales aunque con sus restricciones, pero esto nos ayuda a distraernos y poder compartir con nuestra familia un poco más.

English

Greetings dear readers!

Since March 2020 we have been in quarantine and the days have been long for many as we cannot go out and have meetings as before, but these last weeks the quarantine has been relaxed and the shopping malls have been opened although with their restrictions, but this helps us to distract ourselves and be able to share with our family a little more.

Una de las medidas en el área de comida es a la hora de sentarse a comer, debemos estar distanciados mientas esperamos la comida, en realidad es algo que no entiendo porque se supone que somos familia y venimos juntos, me parece excelente cuando hay otras personas desconocidas en la mesa pero no la familia, luego a la hora de la comida si podemos estar juntos.

One of the measures in the food area is to sit down to eat, we must be distant while we wait for the food, actually it is something I do not understand because we are supposed to be family and come together, I think it is excellent when there are other unknown people at the table but not the family, then at lunch time if we can be together.

El momento de la comida ha llegado, y unas ricas pizzas suelen alegrar el alma y sobre todo a mi hijo le encanta, es su comida favorita, en realidad estaban muy buenas, pero como pueden ver ahora si podemos acercarnos a degustar una rica comida en familia.

The moment of the meal has arrived, and some delicious pizzas usually cheer up the soul and above all my son loves it, it is his favorite food, actually they were very good, but as you can see now if we can approach to taste a rich meal in family.

Las mesas estaban llenas, muchas personas estaban paradas esperando poder sentarse, y es que muchas personas buscan un momento de distracción para poder salir un rato y distraerse en familia.

The tables were full, many people were standing waiting to be seated, and many people were looking for a moment of distraction to be able to go out for a while and be distracted as a family.

Habían muchas personas en las tiendas, asumo que comprando ropa y zapato para la temporada decembrina que ya se acerca, comprando antes de que todo suba más de precio, aquí en Venezuela todo va en aumento cada día, nuestra moneda devaluada, pero siempre los Venezolanos nos la ideamos para trabajar y adquirir todo lo que necesitamos.

There were many people in the stores, I assume that buying clothes and shoes for the upcoming December season, buying before everything goes up in price, here in Venezuela everything is increasing every day, our currency is devalued, but we Venezuelans always think of it to work and acquire everything we need.

Gracias por leerme, nos vemos en un próximo post!

Las fotos fueron tomadas como Samsung A20S

Thanks for reading me, see you in a next post!

The images are provided as Samsung A20S

portada hive.png

[ESP-ING] Una tarde en el Centro Comercial en la Semana de Flexibilización // An afternoon at the Mall during Flexibility Week