Hola queridos Hivers, aquí estoy de vuelta después de un tiempo sin internet.
Hoy quiero hablarles del Silencio. Qué tal se sienten con él?
Por estos días, después de un largo periodo sin viajar por el tema de la cuarentena, por fin tengo ya varias semanas de visita en la casa de mi mamá, cuando vengo casi toda la familia directa se muda aquí también 😄
Llegan mis sobrinos, con los cuales paso la mayoría del tiempo, nos reunimos a conversar mis hermanos, mi cuñado, mi mamá y siempre hay uno que otro familiar y vecinos que nos visitan.
La mayoría del tiempo siempre hay gente, no me da tiempo pensar en el pasado, ni preocuparme por el futuro😆, vivo el presente, lo cual me encanta, pero también me ha hecho darme cuenta del gran valor que tiene el silencio para mí en algunas ocasiones.
Existen muchos tipos de silencio; el que refiere a la ausencia total de ruido (que no abunda en casa de mi mamá😆), está el silencio asociado a abstenerse de hablar (el que nos ayuda a no meternos en problemas😆) y el silencio que calla nuestros pensamientos y aquieta nuestra mente.
Hello dear Hivers, here I am back after some time without internet.
Today I want to talk to you about Silence. How do you feel about it?
These days, after a long period without traveling due to quarantine, I finally have several weeks of visiting my mom's house, when I come almost all the immediate family moves here too 😄
My nephews arrive, with whom I spend most of the time, my brothers and sisters, my brother-in-law, my mom and there is always one or two relatives and neighbors who visit us.
Most of the time there are always people around, I don't have time to think about the past, or worry about the future😆, I live in the present, which I love, but it has also made me realize the great value that silence has for me sometimes.
There are many types of silence; the one that refers to the total absence of noise (which is not abundant in my mom's house😆), there is the silence associated with refraining from talking (which helps us not to get into trouble😁) and the silence that silences our thoughts and quiets our mind.
Algunas personas ven el silencio como algo negativo, ya les explico porque; pero a mi parecer, el silencio aplicado en su justa medida, solo nos puede aportar muchas bondades.
La poca importancia y espacio que le damos, creo que se debe a lo incomodo que a veces resulta estar en silencio, incluso solo con nosotros mismos. Particularmente creo que he desarrollado cierto amor por el silencio, tal vez por el tiempo que he vivido sola, tal vez sea por mi edad(cuando pasamos los 40 todos queremos silencio😆).
En definitiva creo que el silencio ha sido primordial para mi autoconocimiento y para conectarme más conmigo y con la vida misma.
A veces mantenerme en silencio me ayuda a tener una mejor comunicación, ya que puedo escuchar y entender puntos de vista de otras personas, esos que no tienen nada que ver con los míos; pero este mismo silencio me permite incluso discernir de la idea que tengo de las cosas y poder mirar las situaciones de las personas con más empatía y menos juicios.
El silencio me ha ayudado a darme cuenta lo engreídos que podemos ser a veces, de como vamos por la vida dando opiniones a las personas de lo que está bien o no, sin siquiera ponernos un momento en su lugar e incluso sin que nos la hayan pedido; y a la vez me ha servido para entender muchas cosas; como el simple hecho de entender que ahora es que nos falta por aprender de la vida, por lo que deberíamos hablar menos y escuchar más.
Some people see silence as something negative, and I will explain why; but in my opinion, silence applied in its right measure, can only bring us many benefits.
The little importance and space we give it, I think it is due to how uncomfortable it is sometimes to be in silence, even alone with ourselves. I particularly believe that I have developed a certain love for silence, maybe because of the time I have lived alone, maybe it is because of my age (when we pass 40 we all want silence😆).
In short, I think that silence has been essential for my self-knowledge and to connect more with myself and with life itself.
Sometimes keeping silent helps me to have a better communication, since I can listen and understand other people's points of view, those that have nothing to do with mine; but this same silence even allows me to discern the idea I have of things and to be able to look at people's situations with more empathy and less judgments.
Silence has helped me to realize how conceited we can be sometimes, how we go through life giving opinions to people about what is right or wrong, without even putting ourselves in their place for a moment and even without being asked for it; and at the same time it has helped me to understand many things; like the simple fact of understanding that now is when we still need to learn about life, so we should talk less and listen more.
Así como el silencio es primordial para una mejor comunicación con otras personas, también lo es para relacionarnos con nosotros mismos, siento que debemos aprender a conectarnos con nuestro silencio, aun si estamos en una sala repleta de gente, cuando estoy en silencio, puedo escuchar mejor las sensaciones de mi cuerpo y puedo calmar mi mente.
Lo valioso del silencio es poder encontrarlo dentro de nosotros y hacer uso de él, incluso en los lugares y situaciones que lo creemos imposible.
A mí me encanta el silencio y también estar en silencio siempre que lo necesito, pero cuando vengo de visita a casa de mi mamá y donde la mayoría de las veces está llena con la familia, los niños, los perros; no extraño los silencios, porque esta bulla es mi familia, son mis sobrinos, son los vecinos, son los amigos y cuando encuentro el equilibrio entre la bulla y el silencio, es cuando me siento en paz y tranquilidad.
Estar en silencio, tiende a ser asociado con soledad y muchas personas prefieren estar en el ruido por miedo a sentirse solos, incluso porque nuestro mundo está tan lleno de ruido que resulta algo negativo, tan negativo que incluso a algunos causa ansiedad.
I feel that we must learn to connect with our silence, even if we are in a room full of people, when I am in silence, I can listen better to the sensations of my body and I can calm my mind.
The value of silence is to be able to find it within ourselves and make use of it, even in places and situations where we think it is impossible.
I love silence and also to be in silence whenever I need it, but when I come to visit my mother's house and where most of the time it is full with family, children, dogs; I do not miss the silences, because this noise is my family, my nephews, my neighbors, my friends and when I find the balance between noise and silence, is when I feel at peace and tranquility.
Being in silence tends to be associated with loneliness and many people prefer to be in the noise for fear of feeling lonely, even because our world is so full of noise that it is something negative, so negative that it even causes anxiety to some.
Tengo amigos que no paran de hablar en cualquier lugar donde estén, llegan a su casa y continúan el parloteo y si se encuentran que están solos, llegan encendiendo la radio o la televisión a todo volumen, simplemente por la ansiedad que les genera estar en silencio o sentir el silencio en sus casas.
Tenemos la creencia de que estar en silencio es malo y crea incomodidad, siendo todo lo contrario, el silencio nos pone en calma, nos da un respiro y nos conecta con nosotros mismos.
Aquí en Venezuela, no sé si en otros países también la usan, la frase que dice “Ha pasado un ángel!” haciendo referencia al hecho de que todos en algún grupo se han quedado en total silencio, entonces una manera de romperlo, es diciendo esta frase. La misma tiene su origen en una antigua costumbre donde se guardaba silencio a modo de respeto, cuando se pronunciaba el nombre de la persona muerta en los funerales.
Los venezolanos nos identificamos por ser muy bulliciosos y parlanchines y no estoy diciendo que sea algo malo, más bien es lo que nos caracteriza de las personas de otros países, esto hace que nos consideren más simpáticos, más cercanos, incluso un poco divertidos o chistosos.
I have friends who do not stop talking wherever they are, they arrive home and continue chattering and if they are alone, they arrive turning on the radio or television at full volume, simply because of the anxiety generated by being in silence or feeling the silence in their homes.
We have the belief that being in silence is bad and creates discomfort, being the opposite, silence puts us in calm, gives us a break and connects us with ourselves.
Here in Venezuela, I do not know if in other countries also use it, the phrase that says "An angel has passed!" referring to the fact that everyone in some group has been in total silence, then a way to break it, is to say this phrase. It has its origin in an old custom where silence was kept as a way of respect, when the name of the dead person was pronounced at funerals.
Venezuelans are identified for being very boisterous and talkative and I am not saying it is a bad thing, rather it is what characterizes us from people from other countries, this makes us to be considered more friendly, closer, even a little funny or funny.
En Cumaná, donde nací, que representa una parte del oriente del país, somos más bulliciosos que en otras zonas, incluso se nos llega a reconocer por lo escandalosos, en el buen sentido de la palabra, que resultamos a veces al hablar.
Pero un momento de silencio no tiene por qué ser malo o mal visto, incluso puede convertirse en nuestro aliado cuando necesitamos tomar decisiones importantes o cuando necesitamos prestar atención o un respiro.
La siguiente frase la encontré en internet y me encantó:
Los invito a que le den entrada a un momento de silencio a sus vidas y los que ya disfrutan de él, felicitaciones, no todos somos capaces de permanecer por mucho tiempo en completo silencio.
Una vez más, agradecida con ustedes por llegar hasta el final de este post, espero lo hayan disfrutado😉.
Para la traducción utilicé la página: www.deepL.com
Las fotografías las tomé con mi teléfono celular
In Cumana, where I was born, which represents a part of the eastern part of the country, we are more boisterous than in other areas, we even get to be recognized by how loud, in the good sense of the word, we are sometimes when we talk.
But a moment of silence does not have to be bad or frowned upon, it can even become our ally when we need to make important decisions or when we need to pay attention or take a breath.
I found the following phrase on the internet and I loved it:
"With words, man surpasses animals, but with silence he surpasses himself" Paul Masson.
I invite you to bring a moment of silence into your life and those of you who already enjoy it, congratulations, not all of us are able to remain in complete silence for a long time.
Once again, I am grateful to you for reaching the end of this post, I hope you have enjoyed it😉.
For the translation I used the page: www.deepL.com
The pictures were taken with my cell phone