Cuando tomé tu mano para admirar tu graciosa manicura, nunca imaginé que sería la última vez que lo haría, fuiste un ejemplo de mujer para mi, abnegada madre de 5 hijos, esposa cariñosa y fiel por mas de 30 años, buena amiga, mujer colaboradora, excelente cocinera y para mi, una gran tía.
Ese día estabas cumpliendo 55 años, recuerdo era martes y gracias a que estaba desempleada, era la primera vez en muchos años que podía estar en tu cumpleaños, justo el mismo día.
Subí muy temprano a tu casa con la idea de felicitarte, compartir un rato y regresar temprano a la mia, pero mis primos se esmeraron tanto en tu agasajo, que no me dejaron ir.
Todo fue perfecto, tenias la torta que te encanta, una milhojas, te regalaron tu bebida favorita, un Bailey que seria el primero y el ultimo que compartiriamos, una decoración de cumpleaños digna de una grandiosa mujer y lo mejor de todo, es que esta vez no tuviste que hacer nada, simplemente disfrutar.
Como muchas otras personas, fuiste victima del Covid_19, aun cuando te cuidabas y cuidabas de los tuyos, al extremo.
A casi dos meses de tu partida, solo deseo rememorar los buenos momentos, como este día.
Dios y el Universo tienen una manera perfecta de hacer las cosas y aunque me sigue doliendo tu partida y preguntándome el porqué tan rápido, reconozco que sin saberlo te dimos una despedida grandiosa, como te la merecías.
Vuela alto Maritza Medina, el cielo debe estar de fiesta con un ser humano tan lleno de fe y bondad como tú.
English Translation
When I took your hand to admire your graceful manicure, I never imagined it would be the last time I would do it you were an example of a woman for me, a devoted mother of 5 children, a loving and faithful wife for more than 30 years, a good friend, a helpful woman, an excellent cook and for me, a great aunt.
That day you were turning 55 years old, I remember it was Tuesday and thanks to the fact that I was unemployed, it was the first time in many years that I could be at your birthday, just the same day.
I went up very early to your house with the idea of congratulating you, share a while and return early to mine, but my cousins took so much care in your celebration, that they did not let me go.
Everything was perfect, you had the cake you love, a mille-feuille, they gave you your favorite drink, a Bailey that would be the first and the last one we would share, a birthday decoration worthy of a great woman and best of all, this time you didn't have to do anything, just enjoy.
Like many other people, you were a victim of Covid_19, even though you took care of yourself and your loved ones to the extreme.
Almost two months after your departure, I only wish to remember the good times, like this day.
God and the Universe have a perfect way of doing things and although it still hurts me your departure and wondering why so fast, I recognize that without knowing it we gave you a great farewell, as you deserved.
Fly high Maritza Medina, heaven must be celebrating with a human being as full of faith and goodness as you.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)