This writing is about existence, so I open my heart to you, and I hope that with these brief lines we will appreciate the gift of it.

Este escrito se trata de la existencia, por lo que abro mi corazón a ustedes, y espero que con estas breves líneas apreciemos el regalo de ella.

I know that many people could explain much better than me, what life is. However, I invite you to meditate on what it could mean for each one of us. And I don't mean the duration of a living organism, nor the physiological state of life, I mean that heart-soul union that learns and unlearns, in an understanding of others by putting yourself in their place, oh the awakening every morning! and feeling grateful to be alive.

Sé que muchas personas podrían explicar mucho mejor que yo, ¿qué es la vida? Sin embargo, los invito a meditar en lo que podría significar para cada uno de nosotros. Y no me refiero a la duración de un organismo vivo, ni tampoco al estado vital fisiológico, me refiero a esa unión de corazón-mente-alma que aprende y desaprende, en un entender a los demás poniéndote en su lugar, ¡oh el despertar cada mañana! y sentirte agradecido de estar vivo.

The hope, love and faith that for me mean LIFE; in speaking of it, those beautiful memories of childhood come to mind, intertwined with the impetus of adolescence in a pursuit of dreams. And where do we leave the furtive looks of first love, as well as the experience of our achievements (family, profession, money, prestige...) and misfortunes (disappointment, loss, fear, failure...) "or" that awakening to feel life grow within you and then with pain and joy receive in your arms the gift of another life!

La esperanza, el amor y la fe que para mí significan VIDA; al hablar de ello, vienen a mi mente esos hermosos recuerdos de la niñez, entrelazados con el ímpetu de la adolescencia en un proseguir de sueños. Y dónde dejamos las miradas furtivas del primer amor, así como el vivenciar nuestros logros (familia, profesión, dinero, prestigio…) e infortunios (desilusión, pérdidas, temores, fracasos…) ”o” ese despertar de sentir crecer la vida dentro de ti para luego con dolor y alegría recibir en los brazo el ¡regalo de otra vida!

It is also LIFE to share your dreams and to be united with those of others; husband, friends, children, community, brothers and sisters... but sometimes in a dream of the continuation of the years, you get sick (in my case, diabetes) and you realize the great value of life. You stop to look again, and you find that there is a worldwide pandemic. Now the important thing is life, I get it! It's another experience, which will pass and with a deep rootedness of hope, it lifts you up again with a morning smile of gratitude.

También es VIDA el compartir tus sueños y que se unan con los de otros; esposo, amigos, hijos, comunidad, hermanos… pero que a vece en una soñolencia del proseguir de los años, te enfermas (en mi caso, diabetes) y te das cuenta, del gran valor de la vida. Te detienes para volver a mirar, y te encuentras que hay una pandemia mundial. Ahora lo importante es ¿la vida?, ¡Ya entiendo! Es otro vivenciar, que en su momento pasará y con un profundo arraigo de esperanza te vuelve a levantar con una sonrisa mañanera de estar agradecida.

You live when you exercise love because you no longer hold a grudge, nor are you boastful, put aside the sadness, what you know in part "or" you think you know, is no longer a priority. Life for me is to regain your faith in God and soar in love when I look at the grandchildren, husband, son, family, friends, nature, the birds at my window, and my neighbor within this beautiful creation of the Most High. Full of hope, faith and love I set my heart before you, dear Hive platform. Thank you for allowing me to share this meditation on life, I hope you continue to have a beautiful day.

Vives cuando ejercitas el amor porque ya no guardas rencor, ni eres jactancioso, deja de lado las tristezas, lo que conoces en parte “o” crees saber, ya no se prioriza. Vida para mi es retomar tu fe en Dios y remontarme en amor cuando miro a los nietos, esposo, hijo, familiares, amigos, naturaleza, los pájaros en mi ventana, y mi prójimo dentro de esta hermosa creación del Altísimo. Lleno de esperanza, fe y amor expongo mi corazón, ante ustedes, querida plataforma Hive. Gracias por permitirme compartir este meditar sobre la vida, espero sigan teniendo un bonito día.