¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Hola queridos hivers, tenía dos semanas planificando está salida a la playa y hoy por fin pudimos ir. Les tengo que decir que tenía más de un año que no iba a la playa, si a pesar de que solo me queda a 30 minutos de mi casa, así que fue un reencuentro con el mar. Además de que también fue la primera vez que mi bebé iba a la playa así que estaba doblemente emocionada 😊😊😊🤗 acá te cuento cómo nos fue, espero puedan disfrutar de esta lindo y mágico post.
Hello dear hivers, I had been planning this trip to the beach for two weeks and today we were finally able to go. I have to tell you that I hadn't been to the beach for more than a year, even though it's only 30 minutes away from my house, so it was a reunion with the sea. Besides it was also the first time my baby went to the beach so I was doubly excited 😊😊😊😊🤗 here I tell you how it went, I hope you can enjoy this nice and magical post.
El día anterior planificamos las cosas que íbamos a llevas, hicimos panes, llevamos galletas, refresco, cambur y mandarina chuchería y mucha agua. Nos llevó el papá de Grecia quien es una amiga muy especial, ella fué quién nos invitó a la playa. Cómo les comenté anteriormente de mi casa a la playa de San Luis son unos 20 o 25 minutos y creo que estoy exagerado, llegamos a la playa a eso de las 9:28am.
The day before we planned the things we were going to take, we made breads, took cookies, soda, cambur and tangerine sweets and lots of water. We were taken by Grecia's dad who is a very special friend, she was the one who invited us to the beach. As I told you before from my house to the beach of San Luis is about 20 or 25 minutes and I think I am exaggerating, we arrived at the beach at about 9:28am.
Mi reencuentro con el mar.
My reunion with the sea.
Al llegar a la playa lo primero que hicimos fue y cambiarnos y acercarnos a la orilla, el agua estaba helada pero el contacto con el mar fue mágico, la belleza de estas playas no se compara.
When we arrived at the beach the first thing we did was to change and get close to the shore, the water was freezing cold but the contact with the sea was magical, the beauty of these beaches is unparalleled.
Sheyla no quería meterse al agua pero luego de un rato se familiarizó con el lugar y hasta jugaba con la arena, no estuvo tan mal para ser su primera vez en la playa.
Sheyla didn't want to go in the water but after a while she got familiar with the place and even played with the sand, not too bad for her first time at the beach.
Cuando llegamos no había mucha gente pero al rato fueron llegando más y más personas, disfrutamos de bañarnos y aprovechamos de tomarnos fotos.
When we arrived there were not many people but after a while more and more arrived, we enjoyed swimming and we took advantage of the opportunity to take pictures.
Hasta aquí este post, para concluir tengo que decirles que pasamos un día genial. Como reflexión: a veces no encerramos tanto en un lugar del cual luego nos cuesta salir y eso me pasó a mi,a veces nos olvidamos simplemente de disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, ir a la playa hoy me hizo inmensamente feliz 😃😃😊 y compartir con mi familia y amigos, por eso me hice la promesa de volver antes de que se termine el año. Yo espero que les haya gustado este viaje, gracias por leer mi post ❤️🥰🤗
So far this post, to conclude I have to tell you that we spent a great day, sometimes we don't lock ourselves in a place from which then we find it hard to leave and that happened to me 😃😃😊 sometimes we forget to enjoy the little things, going to the beach today made me very happy and share with my family and friends, so I made a promise to return before the end of the year. I hope you liked this trip, thanks for reading my post ❤️🥰🤗
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com