Hola querida comunidad de abejitas laboriosas de la colmena, en esta semana quiero presentarles uno de los tantas recetas para tratar una de las enfermedades respiratorias más comunes entre los seres humanos a la que comúnmente se le conoce con el nombre ASMA. Existen varios tipos de asma de acuerdo a la sintomatología en la que se presenta, hay por ejemplo Asma de origen hereditario, alérgica y hasta emocional.

Acá les presento una receta de la abuela que leyó hace mucho tiempo en un libro de medicina natural y que me la ha recomendado ampliamente para aplicársela a quien padece de la misma y que además es de muy fácil preparación.

Ingredientes:
1.- 1 Puño de Berro
2.- 1 Cebolla ( Preferiblemente morada )
3.- 1 Vaso con leche
4.- 1 Cucharilla de Miel Pura
5.- Una cucharilla de cristales de sábila

Hello dear community of industrious beekeepers of the beehive, this week I want to present you one of the many recipes to treat one of the most common respiratory diseases among human beings which is commonly known as ASTHMA. There are several types of asthma according to the symptomatology in which it is presented, there is for example Asthma of hereditary, allergic and even emotional origin.

Here I present a recipe from my grandmother that she read a long time ago in a book of natural medicine and that she has widely recommended to me to apply it to those who suffer from it and that is also very easy to prepare.

Ingredients:
1.- 1 Watercress Fist
2.- 1 Onion ( preferably purple )
3.- 1 Glass with milk
4.- 1 Pure Honey Spoon
5.- A teaspoon of aloe vera crystals

Preparación:

Primera parte: En un recipiente como una olla pequeña se vierte la cantidad de un vaso con leche y una cebolla picada en su interior, esto se va a cocinar hasta que ambos hiervan para luego colar tal y como se observa a continuación:

Preparation:

First part: In a container like a small pot pour the amount of a glass with milk and a chopped onion inside, this will be cooked until both boil and then strain as shown below:

Se mezclan o revuelven hasta que hierve la leche con la cebolla.

Mix or stir until the milk and onion boil.

Paso 2

Se cuela la leche con la cebolla y este liquido se agrega dentro de la licuadora y se licua con el berro y los cristales de sábila luego procedemos a volver a colar y le agregamos la cucharada de miel para endulzar el batido.

Se aconseja tomar lo más caliente que se pueda entre las 4;00 y las seis de la tarde preferiblemtente.

Strain the milk with the onion and this liquid is added inside the blender and it is liquefied with the watercress and the aloe crystals then we proceed to strain it again and we add the spoonful of honey to sweeten the shake.

It is advisable to drink as hot as possible between 4:00 and 6:00 in the afternoon.

Tomarlo por lo menos siete días consecutivos, descansar una semana más y luego volver a repetir.

Take it for at least seven consecutive days, rest for one more week and then repeat.

Todas las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas con la lente de una cámara Lumix Panasonic de 14.2 megapixeles de resolución y editadas en el programa power point de windows seven.

All the pictures are my own and were taken with the lens of a Panasonic Lumix camera of 14.2 megapixels resolution and edited in the power point program of windows seven.