SOBRE EL ARTE DEL ACTOR | ABOUT THE ART OF THE ACTOR
Antes de salir a escena, el actor debe recorrer un largo camino. No sólo se trata de usar un vestidor, lucir cierto maquillaje, sino de todo un ritual que nunca acaba, un proceso agotador, pero al mismo tiempo, enriquecedor. La interpretación de un personaje se construye desde el primer ensayo, y se perpetra mucho después de haber haber pisado el escenario. En esencia, el arte del actor, es un arte profundamente espiritual y que nos enseña a mirar al otro a los ojos, a ponernos en sus zapatos.
Before going on stage, the actor must go a long way. It is not only a matter of wearing a dressing room, wearing a certain make-up, but a whole ritual that never ends, an exhausting process, but at the same time, an enriching one. The interpretation of a character is built from the first rehearsal, and is perpetrated long after having stepped on stage. In essence, the art of the actor is a deeply spiritual art that teaches us to look the other in the eyes, to put ourselves in their shoes.
REGISTRO FOTOGRÁFICO | PHOTOGRAPHIC RECORD
A MODO DE DESPEDIDA | BY WAY OF FAREWELL
Espero les hayan gustado las fotografías. Cualquier critica, opinión o sugerencia, tienen libertad de dejarlas en la casilla de comentarios. Leerlos me motiva a seguir construyendo y creando. Una fuerte abrazo. ¡Nos vemos pronto en otro publicación en esta hermosa comida llamada Hive account@gems!
I hope you liked the pictures. Any criticism, opinion or suggestion, feel free to leave them in the comments box. Reading them motivates me to keep building and creating. See you soon in another post in this beautiful food called Hive account@gems!
Todas las fotos son de mi autoría y fueron capturadas con mi teléfono Samsung J8. Edición: PicsArt. Los emojis los hice con la aplicación Bitmoji.
All photos are by me and were captured with my Samsung J8 phone. Editing: PicsArt. The emojis were made with the Bitmoji app.
!
