Getting back to quail breeding