##Los que somos padres cada día tenemos nuevas sorpresas, nuestros hijos crecen y van viviendo nuevas etapas y otras dejan atrás, hoy es uno de esos días en el que sorprendida mente veo el salto de una etapa a otra en la vida de mi hija menor.
##We who are parents have new surprises every day, our children grow and live new stages and leave others behind, today is one of those days in which I am surprised to see the jump from one stage to another in the life of my youngest daughter.
Hoy mi hija más pequeña deja su club de aventureros para unirse al club de conquistadores, allí junto a otros dos "ex aventureros" se despiden del club para iniciar como aspirantes al club de conquistadores donde tendrán nuevos desafíos, nuevas responsabilidades y nuevas etapas para vivir conforme a su edad.
Today my youngest daughter leaves her adventurers club to join the pathfinders club, there together with two other "ex-adventurers" they say goodbye to the club to start as aspirants to the pathfinders club where they will have new challenges, new responsibilities and new stages to live according to their age.
Hicieron una entrega simbólica de sus pañuelos para dar fin a un ciclo y mostrar públicamente que ya son más grandes, han superado los desafíos hasta el día de hoy, han estudiado y demostrado sus habilidades lo cual les permite estar calificados para dar el siguiente paso y sumarse al club de conquistadores donde la edad de los integrantes es de 10 a 15 años.
They made a symbolic delivery of their handkerchiefs to end a cycle and publicly show that they are older, they have overcome the challenges to this day, they have studied and demonstrated their abilities which allows them to be qualified to take the next step and join the pathfinders club where the age of the members is 10 to 15 years.
Esto a su vez, nos hace reflexionar acerca de los tiempos que hemos compartido en familia y lo que nos queda por vivir, este año se suman nuevos desafíos y nuevas experiencias para disfrutar en familia.
This in turn makes us reflect on the times we have shared as a family and what we have left to live. This year brings new challenges and new experiences to enjoy as a family.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
Mis logros.
