POBPHOTOCONTEST: ROADS
English
Greetings my dear Hivers, back in this Contest promoted by 
If you want to know more details about this week's contest, check this link POBphotocontest New Round: ROADS.
Español
Saludos mis queridos Hivers, de vuelta en este Concurso promovido por
Si quieres saber más detalles sobre el Concurso de esta semana, consulta este enlace: POBphotocontest New Round: ROADS.
I loved this week's invitation to bring photos of roads or paths, I was looking at many photos I have taken that I could use for the contest and I chose some that I think are ideal to signify the "road of life" with all that it implies.
This photo that I show you below, has many meanings for me. In the first place, it shows me that path of life that has light and shadow, warmth and shelter under the branches, greenery and brightness, and also dry leaves that evidence that constant cycle of renewal and transformation that exists not only in nature, but also in all living species.
Me encantó la invitación de esta semana de traer fotos de carreteras o caminos, estuve viendo muchas fotos que he tomado que podía usar para el Concurso y escogí unas que me parecen ideales para significar el "camino de la vida" con todo lo que ello implica.
Esta foto que les muestro a continuación, tiene para mí muchos significados. En primer lugar, me muestra ese camino de la vida que tiene luz y sombra, calor y cobijo bajo las ramas, verdor y resplandor, y también hojas secas que evidencian ese constante ciclo de renovación y transformación que hay no solo en la naturaleza, sino también en todas las especies vivas.
I took this picture in a natural park called Kellys Park, in Orlando Florida. It was a magical day to be there walking those trails and to be charged with all the energy of nature on that dirt road that I walked happily barefoot.
At times the road was quite clear, I could see what was in store for me, and at other times it became an invitation to the unknown, new routes opened up, some paved, others more of hot earth and some stretches with a large carpet of dry leaves.
Esta foto la tomé en un parque natural que se llama Kellys Park, en Orlando Florida. Fue un día mágico estar allí recorriendo esos caminos y cargarme con toda la energía de la naturaleza por ese camino de tierra que recorrí felizmente descalza.
A ratos el camino era bastante claro, podía ver lo que me deparaba, y en otras ocasiones se convertía en una invitación a lo desconocido, se abrían nuevas rutas, algunas empedradas, otras más de tierra caliente y algunos tramos con una gran alfombra de hojas secas.
I was looking at these dry leaves and I felt like I was taking a journey through the transformation that I have made this last year, recognizing all those cycles that closed and the new opportunities that opened and those that are yet to come.
It was a day of meditative contemplation on the road traveled and that's why I really liked the invitation of
Miraba estas hojas secas y sentía como iba dando un recorrido en la transformación que he realizado este último año, reconociendo todos esos ciclos que se cerraron y las nuevas oportunidades que se abrieron más las que están por venir.
Fue un día de contemplar meditativo sobre el camino recorrido y por eso me gustó mucho la invitación de
I hope you liked my selection for this week's contest. I invite 
Taking advantage of our HivePud celebration today, I made a powerup of 25 HP in my account to continue boosting my growth in this Hive path I chose to follow and I am very happy that in recent days I reached 4000 HP.
If you want to know more about these initiatives you can check out 
Thanks for your support, good vibes!
Espero te haya gustado mi selección para el concurso de esta semana. Invito a participar en este Concurso a
Aprovechando nuestra celebración del HivePud del día de hoy, hice un powerup de 25 HP en mi cuenta para seguir impulsando mi crecimiento en este camino de Hive que escogí seguir y estoy muy feliz porque en días recientes alcancé los 4000 HP.
Si deseas saber más de estas iniciativas puedes consultar los post de
Gracias por tu apoyo, ¡Buenas vibras!
- Traducción realizada con DeepL / Translation made with DeepL.
- 100% contenido original / 100% #original-content
- Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatars taken from the application Bitmoji.
- Las fotos fueron tomadas con mi celular RedmiNote 9 / The photos were taken with my RedmiNote 9 cell phone.
- Todas las fotos son mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / All the photos are from my personal archive and of my exclusive property.