The series of photos that I share today were taken during an exhibition of the acrobatic squadron of the Chilean Air Force. In this display the pilots “drew in the air” different figures using the trail of smoke produced by the planes. Among the different figures a heart was drawn, The images of the post show the different stages of this formation, the last two show a closed up of the planes (done by cropping the photos, due to the limitation of the lens used).
La serie de fotografías que hoy muestro fueron tomadas durante una exhibición del escuadrón acrobático de la fuerza área chilena. En esta los pilotos “dibujaron en el aire” una serie de figuras utilizando la estela de humo producida por los aviones. Entre ellas formaron un corazón, en las fotografías se pueden observar los diversos momentos de su formación, en las dos últimas se ve un acercamiento de los aviones, obtenido recortando (“cropping”) las fotos, debido a la limitante producida por el lente usado.
The day of the air show the sky was very cloudy, therefore the black and white format is the more suitable for the images. They were taken in Antofagasta (Chile) with a camera Sony A7 equipped with lens Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS, the edition was done in Gimp.
El día de la exhibición estuvo completamente nublado, por lo que el formato que mejor se adapta a las imágenes es el de blanco y negro. Esto ocurrió en Antofagasta. La cámara usada fue una Sony A7 equipada con lente FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS y la edición se efectuó en Gimp.
These images are my entry to the #pobphotocontest (organized by 
Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico #pobphotocontest (organizado por
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.
