Today in the sawdust park the biting wind of gray and melancholy nuances announced a weekend of seclusion,
I heard you talk about having tea and cake waiting for you and a typewriter,
I'm glad I'm composing a dream.
I'm glad you want to write a book.
As the child plays spinning and turning somersaults in the sand I feel the need to hold you tight
and I feel the need to be hugged strong,
I look at the distant horizons without a panel of houses covering my view and I think about hiking in the bush,
while I think about living there on that hill, on that hill, which I called "Eclipse Hill", but everything has an expiration date, and that name has lost its meaning, I think it's fair to lose its meaning.
She has no name now, but it reminds me of our friend who is gone.
Each one of us today went to his respective house, and daughter to her mother's house, you to your grandmother's house and I to mine, but the bond that grows softer and firmer between us is clear and necessary. .
I had to put Slowdive to write, because I thought this sound would be the sound needed to express the transposition of realities, fragments, blurry and sharp scenes that overlap until forming a comfortable, crystalline amalgamation, which will serve as a guarantee for our love.
I want to dream of more than today sometimes. Perhaps this served to alleviate the difficulty in feeling that "everything is fine". As I watch Clarice play in the sand and I hug you I think:
On the importance of fulfilling the simplest and most banal wish in all history on earth: - The wish to feel that everything is fine.
A state of mind.
I could assume that all the labyrinthine path I travel, through gaps of sharp chords and ocher paint stains, through forests full of negative cations and slippery stones, old houses and new journeys, all this, from the beginning, has always been simply why do i want to feel that
everything is good?
I'm sure I do, and I hug a cornered, anxious five-year-old Thomas puppy who doesn't know that everything is okay and doesn't know how to know that everything is okay. Everything is fine Thomas.
You have her, and she, and everything is fine. Things are better than they've ever been, can you believe? Everything is fine now.
Painting by Felix Vallotton - The Blossoming Field - 1912
Thômas Helon Blum
Português
Hoje no parquinho da serragem o vento cortante de nuances cinzas e melancólicos anunciavam um fim de semana de resguardo,
ouvi você falar sobre ter um chá com bolo a sua espera e uma máquina de escrever,
fico feliz por estar compondo um sonho.
Fico feliz por que quer escrever um livro.
Enquanto a criança brinca de girar e virar cambalhotas na areia eu sinto necessidade de te abraçar forte
e sinto necessidade de ser abraçado forte,
olho os horizontes distantes sem um painel de casas cobrindo a visão e penso sobre fazer trilha no mato,
ao mesmo tempo que penso em morar ali naquele morro, naquela colina, que eu chamava de "A colina do eclipse", mas tudo tem data de validade, e esse nome perdeu o sentindo, acho que é justo perder o sentido.
Ela agora não tem nome, mas me lembra o nosso amigo que se foi.
Cada um de nós hoje foi para sua respectiva casa, e filha pra casa da mãe dela, você para a casa da sua avó e eu para a minha, mas o laço que se forma cada vez mais macio e firme entre nós é nítido e necessário.
Eu precisei colocar Slowdive para escrever, por que achei que esse som seria o som necessário para expressar a transposição de realidades, fragmentos, cenas embaçadas e nítidas que se sobrepõe até formar uma amálgama cristalina e confortável, que servirá de garantia para nossa amor.
Eu quero sonhar com mais do que o dia de hoje, as vezes. Talvez isso servisse para amenizar a dificuldade em sentir que "tudo está bem". Enquanto vejo Clarice brincar na areia e te abraço eu penso:
Sobre a importância de realizar o desejo mais simplório e banal de toda a história na terra: - O desejo de sentir que está tudo bem.
Um estado de espírito.
Eu poderia supor que todo o caminho labiríntico que percorro, por entre vãos de acordes sustenidos e manchas de tinta ocre, por entre florestas repletas de cátions negativos e pedras escorregadias, casas antigas e viagens novas, tudo isso, desde o começo, sempre foi simplesmente por que quero sentir que
tudo está bem?
Eu tenho certeza que sim, e abraço um Thomas filhote, acuado e ansioso de cinco anos, que não sabe que tudo está bem e que não sabe como saber que tudo está bem. Tudo está bem Thomas.
Você tem ela, e ela, e tudo está bem. As coisas estão melhores do que jamais estiveram, você acredita? Está tudo bem agora.
Pintura de Félix Vallotton - The Blossoming Field - 1912