Oh, I get that now. It's kind all about the love and gratitude Indian people have. Here it is expressed in context of family relationship. Yeah its bit overrated but still persists. Family relatives usually don't accept thanks because they do everything in love and affection. As i said earlier no will ever say anything to guests or strangers, it's totally a good and common gesture. 😊🙏