[En-Es] Magic mushrooms

Hello friends, happy Friday.

Hola amigos, feliz viernes.

Two days ago I found 5 of these mushrooms 🍄 on the lawn in the yard. They were in groups of 3 and 2, in two different areas.

Hace dos días encontré 5 setas 🍄 de estas en el césped del patio. Estaban en grupos de 3 y de 2, en dos zonas diferentes.

They measured approximately 1.5 centimeters in diameter at the cap and 4 centimeters in height.

Medían aproximadamente 1.5 centímetros de diámetro en el sombrero y 4 centímetros de altura.

Curiously, near the group of three was this very small spider web-like thing filled with dew droplets.

Curiosamente, cerca del grupo de tres estaba esta especie de telaraña muy pequeña llena de gotitas de rocío.

As usual, I saw many names to identify them, including Conocybe tenera and Psilocybe mexicana

Como de costumbre vi muchos nombres para identificarlas, entre ellos Conocybe tenera y Psilocybe mexicana

They appear frequently here, but this time I gave them more importance and decided to read a little more about them.

Son de aparición frecuente aquí, pero esta vez les di mayor importancia y decidí leer un poco más sobre ellas.

Both species are cosmopolitan in distribution and contain psychotropic substances.

Ambas especies son de distribución cosmopolita y contienen sustancias psicotrópicas.

Psilocybe mexicana has been used since ancient times in shamanic and religious rituals.

La Psilocybe mexicana ha sido usada desde tiempos ancestrales en rituales chamanicos y religiosos.

In North America and other regions, its hallucinogenic capacity has been used for "recreational" purposes, and the possibility of using it in pharmacies for the treatment of depression is being studied.

Tanto en Norteamérica como en otras regiones se ha aprovechado su capacidad alucinógena con fines "recreativos" y se está estudiando la posibilidad de usarlos en farmacia para el tratamiento contra la depresión.