Como están los apasionados seguidores de esta maravillosa ¨FungiFridayContest¨: feliz de que nos volvamos a encontrar en este lugar tan especial para todos los que amamos la ¨naturaleza¨, y podamos compartir nuestras experiencias sobre estos ¨organismos¨
How are the passionate followers of this wonderful "FungiFridayContest": happy that we meet again in this place so special for all of us who love "nature", and we can share our experiences with these "organisms"
Source: Family Álbum
Esta semana nos hemos tomado un descanso de la búsqueda en las calles de mi ciudad, lo hicimos para regresar a este lugar hermoso que tenemos tan cerca de casa. Escogimos uno de los ¨senderos¨ y en nuestra caminata pudimos hallar esta hermosa ¨especie¨ : que causa una gran alegría cada vez que damos con algunos de ellos; este son de esos tipos que querrás encontrar, ya que son exquisitos
This week we took a break from searching the streets of my city to return to this beautiful place so close to home. We chose one of the trails and on our walk we were able to find this beautiful species: that brings great joy every time we find one; These are one of those types that you will want to find, since they are exquisite
Source: Family Álbum
Siempre que damos con este hermoso ¨ejemplar¨ : salto de alegría; estos son de esos muy buscados por sus ¨poderes¨¨curativos¨, y por otras tantas cosas que se pueden hacer con él; para desarrollarse necesitan de madera, ¨rama¨, o ¨tronco¨ de ¨árboles¨. Por como es no creo que sean de esos que quieras llevar a tu casa para preparar una receta con ellos, como les mencione anteriormente, ellos son más buscados por sus otros ¨atributos¨
Whenever we come across this beautiful "specimen": we jump for joy; these are highly sought after for their "healing" "powers" and for many other things that can be done with them; to grow, they need wood, "branches", or "trunks" from "trees". As it is, I don't think they are the ones you want to take home to prepare a recipe with them, as I mentioned before, they are more sought after for their other "attributes"
Source: Family Álbum
Es increíble que después de tanto tiempo hemos vuelto a encontrar este hermoso ¨ejemplar¨: a diferencia de este año, el pasado los encontrábamos bastante seguido, desconozco cual sea el porqué de ello. Son ejemplares realmente hermosos, y por su presencia quien no lo querría llevar a casa para hacer un ¨plato¨¨exquisito¨
It is incredible that after so long we have found this beautiful ¨exemplar¨: Unlike this year, last year we found them quite often, I don't know why that is. They are truly beautiful specimens, and because of their presence, who wouldn't want to take them home to make an "exquisite dish"
Source: Family Álbum
Los tres ejemplares que hallamos se desarrollan en ¨madera¨ generalmente después de haber ¨llovido¨, y fue lo que sucedió en esta oportunidad. Es genial llevar siempre nuestra ¨camara¨ : para poder fotografiar las diferentes especies que hay en esta hermosa reserva
The three specimens that we found develop in "wood" generally after having "rained", And that's what happened this time. It's great to always carry our "camera" : so we can photograph the different species found in this beautiful reserve
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos