After a long time, Schizophyllum is back [Esp/Eng]

Que tal apasionados seguidores de esta inigualable ¨FungiFridayCommunity¨:  muy feliz de estar participando de esta maravillosa ¨FungiFridayContest¨:   de nuestro amigo Hive account@ewkaw. Esta es una de esas iniciativas que me encanta participar, dado que además de compartir con todos las fotografías de los hongos que hay en mi ciudad, aprendo de otras especies que hay en otras ciudades

How about you passionate followers of this unique ¨FungiFridayCommunity¨:  very happy to be participating in this wonderful ¨FungiFridayContest¨:   from our friend Hive account@ewkaw. This is one of those initiatives that I love to participate in, since in addition to sharing with everyone the photographs of the mushrooms that are in my city, I learn about other species that are in other cities

Creo que nunca me voy a cansar de mencionar y agradecer, de tener esta hermosa reserva en donde cada semana podemos acudir en busca de especies de hongos para mis publicaciones. Esta semana hemos dado con tres especies hermosas y una de ellas es esta muy conocida en gran parte del mundo como hongo ¨oreja-de-Judas¨: . Este tipo de hongos crece en la superficie de madera, troncos o ramas de árboles, estos preciosos hongos los hallamos sobre un tronco de un árbol de ceibo; me encanto ver como estaba rodeado de musgo, el color verde realza su belleza

I think I will never tire of mentioning and thanking for having this beautiful reserve where every week we can go in search of mushroom species for my publications. This week we have found three beautiful species and one of them is this one well known in much of the world as the ¨Judas-ear¨ mushroom: . This type of fungus grows on the surface of wood, trunks or tree branches. We found these beautiful fungi on the trunk of a ceibo tree; I loved seeing how it was surrounded by moss, the green color enhances its beauty

Los hongos ¨Schizophyllum-commune¨:  también son muy conocidos, y al igual que el hongo anterior necesita de maderas o ramas de árboles para crecer. No creo que haga falta mencionar que me encanta la apariencia de este hongo, y cada vez que lo vemos nos ponemos felices de hallarlo, sobre todo cuando pasa algunos meses en no haberlo visto. Este hongo lo encontré en uno de los senderos que no acostumbro a caminar seguido, quizás sea la razón de no encontrarlo con tanta frecuencia

The ¨Schizophyllum-commune¨:  mushrooms are also very well known, and like the previous mushroom, it needs wood or tree branches to grow. I don't think it is necessary to mention that I love the appearance of this mushroom, and every time we see it we are happy to find it, especially when it goes a few months without having seen it. I found this mushroom on one of the trails that I don't usually walk often, perhaps that's the reason I don't find it so frequently

Una vez que di con este singular hongo ya estaba satisfecho y tenía toda la intención de regresar a casa, pero como en esta ocasión tome un sendero que me llevo al fondo del predio tenía mucho por delante para caminar, fue entonces que di con este hongo genial, se trata de un hongo llamado ¨Trametes-versicolor¨:  como les había mencionado en otras oportunidades, lo que más me gusta de este ejemplar es la combinación de colores, además de la forma y textura

Once I found this unique mushroom I was already satisfied and had every intention of returning home, but as on this occasion I took a path that took me to the back of the property I had a lot of walking ahead of me, it was then that I found this great mushroom, it is a mushroom called ¨Trametes-versicolor¨:  as I have mentioned on other occasions, what I like most about this specimen is the combination of colors, in addition to the shape and texture

Que genial es salir de casa con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨, siempre vamos preparados para fotografiar las hermosas especies de hongos que siempre hallamos en la reserva; Esta ha sido otra gratificante semana de búsqueda de hongos, y me puse muy feliz de dar con una especie que hacía varios meses que no los veíamos; esta es la razón del porque me gusta tanto salir en busca de níscalos

How great it is to leave home with our ¨nikoncoolpixb500¨, we are always prepared to photograph the beautiful species of mushrooms that we always find in the reserve; This has been another rewarding week of mushroom hunting, and I was very happy to find a species that we had not seen for several months; this is the reason why I like going out in search of chanterelles so much