After a rainy day some mushrooms came back ¨FungiFriday¨ (Es-Eng )

Una alegría enorme me produce al estar en esta genial ¨FungiFridayCommunity¨:  compartiendo bellas imágenes de hongos que son ideales para participar del concurso que organiza nuestro amigo Hive account@ewkaw ¨FungiFriday¨:  Lo que más me gusta del desafío, es que nos permite poder ampliar nuestro conocimiento sobre este maravilloso mundo de los hongos

It gives me great joy to be in this great ¨FungiFridayCommunity¨:  sharing beautiful images of mushrooms that are ideal to participate in the contest organized by our friend Hive account@ewkaw ¨FungiFriday¨:  What I like the most about the challenge is that it allows us to expand our knowledge about this wonderful world of fungi

Hacia un tiempo que no llovía en mi ciudad, como les venía comentando, esto estaba afectando al desarrollo de los hongos en el predio que acostumbramos a buscar, por suerte hace algunos días llovió por la noche, lo que nos permitió encontrar algunas variedades de hongos, no se tratan de variedades nuevas, son dos variedades que en algún momento ya les había enseñado, una de las variedades son estos¨hongos¨¨repisa¨: 

It hadn't rained in my city for a while, as I had been telling you, this was affecting the development of fungi on the property that we used to look for, luckily a few days ago it rained at night , which allowed us to find some varieties of mushrooms, they are not new varieties, they are two varieties that I had already taught them at some point, one of the varieties is these¨fungi¨¨shelf¨: 

La otra variedad que volvimos a encontrar son los ¨hongos¨ ¨oreja¨ de ¨judas¨ conocidos científicamente como ¨Auricularia¨¨auricula-judae¨:  si prestan atención a estos hongos sabrán identificar el origen de su nombre, claro está que se relaciona a su apariencia. En muchos países del mundo lo consideran una variedad de hongos que se puede consumir, a mí me hace pensar más en un postre de gelatina, no así para preparar una deliciosa receta con él.

The other variety that we found again are the ¨fungi¨ ¨ear¨ of ¨judas¨ scientifically known as ¨Auricularia¨¨auricula-judae¨:  if you pay attention to these fungi you will know how to identify the origin of their name, of course it is related to their appearance. In many countries of the world they consider it a variety of mushrooms that can be consumed, it makes me think more of a gelatin dessert, not to prepare a delicious recipe with it.

Esta variedad también pertenece a los ¨hongos¨ repisa ¨ su nombre científico es ¨Polyporaceae¨ :  un hongo que se desarrolla en tronco de árboles que se están descomponiendo. Es increíble que con una noche de lluvia y un ambiente húmedo, no tardaron en volver este tipo de hongo

This variety also belongs to the ¨shelf fungi¨ its scientific name is ¨Polyporaceae¨ :  a fungus that develops on the trunk of trees that are decomposing. It is incredible that with a rainy night and a humid environment, this type of fungus did not take long to return

Espero que esta temporada de primavera sea un poco lluviosa, de no ser así, no creo que volvamos a encontrar hongos en este predio, hemos encontrado otras variedades, pero con las altas temperatura de los últimos días, y la falta de humedad producida por la lluvia se han deteriorado totalmente. Las imágenes que pueden ver las hicimos con una ¨nikoncoolpixb500¨

I hope this spring season will be a bit rainy, if not, I don't think we will ever find mushrooms on this property again, we have found other varieties, but with the high temperatures of the last days, and the lack of moisture caused by the rain have completely deteriorated. The images you can see were made with a ¨nikoncoolpixb500¨