Muy feliz de estar nuevamente en esta esplendida ¨FungiFridayCommunity¨: para acompañar la invitación que nos hace todas las semanas nuestro amigo
a participar de este maravilloso ¨FungiFridayContest¨: una divertida y emocionante iniciativa donde puedes ampliar tus conocimientos sobre el mundo de los níscalos
Source: Family Álbum
Very happy to be back in this splendid ¨FungiFridayCommunity¨: to accompany the invitation that our friend
makes us every week to participate in this wonderful ¨FungiFridayContest¨: a fun and exciting initiative where you can expand your knowledge about the world of chanterelles
Estos días han sido muy agitados yendo de un lugar a otro en la ciudad, necesitaba un respiro y un lugar natural para relajarme, lo que hizo que esta búsqueda de hongo resultara relajante y muy divertido, siempre lo es cuando vas a un lugar como este en compañía de una ¨niña¨ cómo mi nieta.
Source: Family Álbum
These days have been very hectic going from one place to another in the city, I needed a break and a natural place to relax, which made this mushroom hunt relaxing and a lot of fun, it always is when you go to a place like this in the company of a "girl" like my granddaughter.
Cuando vi estos hongos ¨Polypore¨: tan deteriorado pensé que no sería un buen día para la búsqueda de hongos, iniciar la actividad de búsqueda dando con hongos en pésimas condiciones llegue a pensar que no era una buena señal, o por lo menos, no es como deseas ser recibido si sales en búsqueda de níscalos para fotografiar
Source: Family Álbum
When I saw these mushrooms ¨Polypore¨: so deteriorated I thought it would not be a good day for mushroom hunting, starting the search activity finding mushrooms in terrible condition I came to think that it was not a good sign, or at least, it is not how you want to be received if you go out in search of chanterelles to photograph
Por suerte los ánimos cambiaron cuando dimos con estos preciosos hongos conocidos con el nombre ¨Bovista¨ ¨dermoxantha¨: a quien trato de mentir, si al ver a estos hongos salte de alegría, ya que no son de esos hongos que lo ves seguido, o al menos en este predio no sucede, tal es así que no alcanzo a recordar cuando fue la última vez que los vi
Source: Family Álbum
Luckily the mood changed when we found these beautiful mushrooms known by the name ¨Bovista¨ ¨dermoxantha¨: Who am I trying to lie to? I jumped for joy when I saw these mushrooms, since they are not the kind of mushrooms that you see often, or at least that doesn't happen on this property, so much so that I can't remember the last time I saw them
Volviendo del fondo del predio vi unos troncos a la par del sendero en que caminaba, al girarlo por poco me desmayo, dado que lo primero que vi es el hongo que está en la fotografía de portada, la primera impresión es que estas viendo la cara de un ¨extraterrestre¨, ¿Que les parece a ustedes? Déjenme saber en los comentarios. Si bien los hongos ¨Auricularia¨auricula-judae¨: lo vemos seguido, es la primera vez que veo que tenga esta apariencia. Que genial tener nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer unas tomas de estos hongos de otra ¨galaxia¨
Source: Family Álbum
Returning from the back of the property I saw some logs next to the path I was walking on, when I turned it I almost fainted, since the first thing I saw was the mushroom that is in the cover photo, the first impression is that you are looking at the face of an ¨extraterrestrial¨, What do you think? Let me know in the comments. Although we see the mushrooms ¨Auricularia¨auricula-judae¨: often, this is the first time I see it look like this. How great to have our ¨nikoncoolpixb500¨ camera to take some shots of these mushrooms from another ¨galaxy¨
Source: vimeo-free-videos