Hola apasionados seguidores de esta sin igual ¨FungiFridayCommunity¨: El viernes pasado decidimos encarar una aventura en busca de hongos; Para ello visitamos un enorme predio que está a unas pocas cuadras de casa, pensamos que la búsqueda seria rápida, y con las tomas fotográfica que obteníamos deseábamos participar del ¨FungiFriday¨ de la semana pasada; Lo cierto es que la búsqueda llevo mucho más de lo que pensábamos no llegando a tiempo para hacer el post, quedando pendiente para el día de hoy
Source: Family Álbum
Hello passionate followers of this unique ¨FungiFridayCommunity¨: Last Friday we decided to go on an adventure in search of mushrooms; For this we visited a huge property that is a few blocks from home, we thought that the search would be quick, and with the photographic shots that we obtained, we wanted to participate in last week's ¨FungiFriday¨; The truth is that the search took much longer than we thought, not arriving in time to make the post, remaining pending for today
Algo que he aprendido de mi Madre, es que el compromiso es deuda; Como me había comprometido con mi amigo
, hoy estoy compartiendo las imágenes de lo que encontramos en la aventurada búsqueda de hongos en ese gran predio que visitamos; Al igual como nos comenta nuestro amigo en sus post¨: , ellos se esconden muy bien y hay que ser buscadores minuciosos para hallarlos.
Source: Family Álbum
Something I have learned from my Mother is that commitment is debt; As I had promised to my friend
, today I am sharing the images of what we found in the adventurous search for mushrooms in that large farm that we visited; As our friend tells us in his post¨: , they hide very well and you have to be a thorough searcher to find them.
La búsqueda de hongos fue muy reconfortarle, a pesar de que el predio era muy grande, pudimos dar con tres hermosas variedades; El primer hallazgo se trata de una familia de pequeños hongos que frecuentan en la madera de árboles, tres de ellos agrupados y un cuarto un poco más solitario separado del resto; Su aspecto se ve apetecible, pero desconozco si son realmente comestibles
Source: Family Álbum
The search for mushrooms was very comforting, despite the fact that the farm was very large, we were able to find three beautiful varieties; The first finding is about a family of small fungi that frequent the wood of trees, three of them grouped together and a slightly more solitary fourth separated from the rest; Their appearance looks appetizing, but I don't know if they are really edible
La segunda variedad creo que no es comestible, o al menos yo no lo comería, ya que son hongos que se forman en los estiércoles de los animales; Quizás se traten de una variedad comestibles, pero de solo pensar que se forman en los excrementos se me va el apetito; Aunque debo admitir que tienen una bella apariencia
Source: Family Álbum
I think the second variety is not edible, or at least I would not eat it, since they are fungi that form in animal manure; Perhaps they are an edible variety, but just thinking that they are formed in the excrements makes me lose my appetite; Although I must admit that they have a beautiful appearance
Esta variedad la hallamos mientras caminábamos debajo de los árboles, son tan pequeños que falto muy poco para que las pisáramos; Fue mi nieta Abigail con su vista más aguda que las encontró, para ser honesto no sé cómo hizo para verlas, nosotros tuvimos que quitar las hierbas que estaban sobre ellas para verlas y hacer estas tomas
Source: Family Álbum
We found this variety while we were walking under the trees, they are so small that it was very close for us to step on them; It was my granddaughter Abigail with the keenest sight of hers that she found them, to be honest I don't know how she managed to see them, we had to remove the weeds that were on them to see them and make these shots
Una hermosa colonia de hongo, tienen un comportamiento muy social, están dispersos en un pequeño cuadrado de superficie; Me llama la atención los diferentes colores, lo que hace suponer que puedan ser varias especies; La encargada del predio las llamo ¨hongos¨ de ¨humedad¨ por su comportamiento, siempre aparecen días después de la lluvia. Estas hermosas imágenes se tomó en la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨¨Argentina¨ con una ¨NikonCoolpixB500¨
A beautiful mushroom colony, they have a very social behavior, they are scattered in a small square of surface; I am struck by the different colors, which suggests that they may be several species; The person in charge of the property called them "moisture fungi" because of their behavior, they always appear days after the rain. These beautiful images were taken in the ¨City¨ of ¨Corrientes¨¨Argentina¨ with a ¨NikonCoolpixB500¨
Source: vimeo-free-videos