On FungiFriday we found two species for lack of one [Esp/Eng].

Es increíble como han pasado los días, cuesta creer que es el momento de visitar esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  y enseñarles a todos las dos especies hermosas de hongos que encontramos esta semana en nuestra búsqueda en el predio

It's amazing how the days have passed, it's hard to believe that it's time to visit this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:  and show everyone the two beautiful species of mushrooms that we found this week in our search on the property

A diferencia de la última semana que visitamos el predio, decidimos con mi abuela no caminar por los senderos e internarnos dentro de unas de las tantas praderas que tiene el lugar, si bien este lugar no es el mejor para buscar los hongos, algunas veces damos con especies hermosas, y la verdad, merece darle una oportunidad de búsqueda

Unlike the last week when we visited the property, my grandmother and I decided not to walk along the trails and instead go into one of the many meadows that the place has. Although this place is not the best for looking for mushrooms, sometimes we find beautiful species, and the truth is, it is worth giving it a chance to search for them

Una vez que logramos sortear algunos arbustos pudimos acceder a la pradera, en estos lugares es muy común ver animales pastando, y por lo tanto suele haber muchos ¨estiércoles¨, y la idea de mi abuela era dar con algunos hongos sobre ellos. Para ser totalmente honesta ha sido un poco decepcionante, ya que esperábamos dar con muchos hongos, pero por suerte hemos visto un pequeño ¨Hongo-coprófilo¨:  Hasta ahora no me explico como hizo mi abuela para ver a este diminuto hongo, honestamente si hubiera estado sola hubiese pasado por delante y no verlo

Once we managed to get around some bushes we were able to access the meadow, in these places it is very common to see animals grazing, and therefore There is usually a lot of "manure" there, and my grandmother's idea was to find some mushrooms on it. To be completely honest it has been a bit disappointing, since we expected to find a lot of mushrooms, but luckily we saw a small ¨Hongo-coprófilo¨:  I still can't understand how my grandmother managed to see this tiny mushroom, honestly if I had been alone I would have walked past it and not seen it

Aunque mi abuena no lo confirmó, por su cara me di cuenta que también estaba desilusionada con la pradera, y al igual que yo deseaba ver alguna especie bonita de hongos, sin embargo, antes de finalizar el recorrido dimos con otras de esas especies hermosas de hongos, se trata de uno poco conocido, de nombre ¨Hapalopilus-nidulans¨:  este tipo de hongos escasamente lo vemos en la reserva, creo que esta es la segunda ves que lo hacemos

Although my grandmother did not confirm it, I could tell from her face that she was also disappointed with the meadow, and just like me she wanted to see some pretty species of mushrooms, however, before finishing the tour we found another of those beautiful species of mushrooms, it is a little-known one, named ¨Hapalopilus-nidulans¨:  we rarely see this type of mushroom in the reserve, I think this is the second time we do it

Aunque tengo que destacar que en otras oportunidades los hongos han estado mejor definido, como pueden ver en las fotografías que hizo mi abuela con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ se ve claramente que es un hongo que está en pleno desarrollo. Que genial poder participar nuevamente de esta maravillosa ¨FungiFridayContest¨:  

Although I have to point out that on other occasions the mushrooms have been better defined, as you can see in the photographs that my grandmother took with her "mobile phone" ¨Motoe7plus¨ is clearly a mushroom that is in full development. How great to be able to participate again in this wonderful ¨FungiFridayContest¨: