The three species of mushrooms I found at the… [Esp/Eng].

Como están todos los que siguen todas las semanas esta hermosa¨FungiFridayCommunity¨:  Siempre que salimos de casa y damos con algunos ¨hongos¨ me pongo muy feliz, porque tengo fotografías para participar de este maravilloso ¨ FungiFridayCommunitycontest¨:   Esta semana no esperábamos encontrar tantas especies cerca de casa, si bien siempre aparecen algunos, pero nunca tantos juntos

How are everyone who follows this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:   Every time we leave the house and find some "mushrooms" I am very happy, because I have photographs to participate in this wonderful ¨FungiFridayCommunitycontest¨:   This week we didn't expect to find so many species close to home, although some always appear, but never so many together

Es verdad que esta semana fuimos a la reserva con mi abuelo para hacer sus tomas, no podía desaprovechar y no publicar los que hallamos a la vuelta de casa. Este es un hermoso ¨ejemplar¨:   que lo hallamos en la ¨corteza¨ de un árbol de ¨fresno¨:  , y honestamente no recuerdo haberlo encontrado en alguna otra oportunidad, por eso al verlo saltamos de alegría con mi abuela

It's true that this week we went to the reserve with my grandfather to take his photos. I couldn't waste it and not publish what we found around the corner from home. This is a beautiful ¨specimen¨:   that we found in the ¨bark¨ of an ¨ash¨:   tree, and I honestly don't remember having found it before, so when my grandmother and I saw it, we jumped for joy

Estas son de esas ¨especies¨ :  que se desarrollan en el ¨estiércol¨ o sedimentos de ella, por lo que se, es que hay que tener mucho cuidado con estos ejemplares porque se los consideran tóxicos. Son especies que los hallamos seguidos, especialmente en esta época del año que las temperaturas son más calurosas

These are one of those ¨species¨:  that develop in the "manure" or sediment from it, from what I know, you have to be very careful with these specimens because they are considered toxic. We find them often, especially at this time of year when temperatures are warmer.

Este es de esos ¨hongos¨:  que no lo ves nunca, pero cuando aparecen los ves bastante seguido, este último, es el comportamiento que estamos teniendo con ellos. Como ves son ejemplares hermosos, y siempre es una alegría verlos

This is one of those ¨fungi¨:  that you never see, but when they appear you see them quite often, the latter is the behavior we are having with them. As you can see, they are beautiful specimens, and it is always a joy to see them

Esta semana ha sido realmente genial la búsqueda de hongos, estos ejemplares los hallamos muy cerca de casa mientras salíamos a comprar, por suerte, Gaby siempre lleva su ¨Motoe7plus¨ : a donde va, porque nunca sabes cuando lo necesitaras para hacer algunas tomas; lo hongos que hallamos en la reserva mientras acompañamos a mi ¨abuelo¨ les voy a enseñar la semana próxima

This week has been really great hunting for mushrooms, we found these specimens very close to home while we went out shopping, luckily, Gaby always takes her ¨Motoe7plus¨ : wherever she goes, because you never know when you might need it to take some shots; I'll show you the mushrooms we found in the reserve while accompanying my "grandfather" next week.