This week we were surprised by the fungi ¨Auricula lucidum commune¨ [Esp/Eng].

Hola a todos los apasionados seguidores de esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:   Que genial que nos volvamos a encontrar para compartir las especies de ¨hongos¨ que hallamos donde vivimos, a diferencia de la semana pasada, esta búsqueda las hicimos en la preciosa reserva

Hello to all the passionate followers of this beautiful FungiFridayCommunity How great that we're meeting again to share the species of "fungi" we find where we live. Unlike last week, this search was done in the beautiful reserve.

Tengo que admitir que el predio nunca defrauda cuando se trata de encontrar hongos, esta semana dimos con tres especies muy interesantes; una de ellas es esta¨especie¨:   muy conocidas por todos, dado que se los encuentra en gran parte del mundo. Estos hongos además de ser comestibles son muy buenos para tratar diversas afecciones, lo que lo hace más interesantes aun

I have to admit that the property never disappoints when it comes to finding mushrooms. This week we came across three very interesting species; one of them is this "species":   very well known to everyone, since they are found in much of the world. These mushrooms, besides being edible, are very good for treating various ailments, which makes them even more interesting.

El segundo tipo de hongo que hallamos aquí podemos decir que son una rareza, dado que pocas veces los hemos vistos, lo que es una verdadera sorpresa las veces que los hallamos; se trata de ¨ejemplar¨ : que es muy buscado por ser medicinal, aunque a decir verdad, en algunos países se lo consideran tóxicos

The second type of fungus we found here can be considered a rarity, given that we have rarely seen them, which makes finding them a real surprise; This is "specimen":which is highly sought after for its medicinal properties, although to be honest, in some countries it is considered toxic

Estos ejemplares son de esos ¨hongos¨:  que lo vemos por temporadas, en ocasiones lo vemos bastante seguidos, y en otras como ahora muy esporádicamente. Por lo que pude leer en algunas partes se lo consideran comestibles y en otras medicinales

These copies are one of those "Mushrooms":  We see them seasonally; sometimes they appear quite frequently, and other times, like now, very sporadically. From what I've read, in some places they are considered edible and in others medicinal.

Lo cierto es que cada vez que visitamos la reserva, mi abuela hace tomas preciosas de hongos con ¨teléfono¨ : ¨Movil¨ Esta semana ha sido una hermosa experiencia, me encanto caminar por los senderos naturales del predio, además, pudimos ver hongos hermosos

The truth is that every time we visit the reserve, my grandmother takes beautiful photos of mushrooms with ¨telephone¨ : ¨Mobile¨ This week has been a beautiful experience, I loved walking along the natural trails of the property, and we were also able to see beautiful mushrooms