When it comes to mushroom hunting, reserve is always… [Esp/Eng].

Que alegría estar nuevamente en esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  para compartir con todos los apasionados de los ¨hongos¨, las hermosas especies que hemos hallado esta semana, y son maravillosos para participar de esta genial¨ FungiFridayCommunitycontest¨:  Siempre que se acerca el día de participar de este desafío me siento feliz, porque debemos salir de casa en busca de ¨hongos¨ para participar de este concurso que me encanta

What a joy to be back in this beautiful "FungiFridayCommunity":to share with all the mushroom enthusiasts the beautiful species we've found this week, and they're wonderful for participating in this great "FungiFridayCommunitycontest":Whenever the day to participate in this challenge approaches, I feel happy because we have to leave home in search of mushrooms to participate in this contest that I love.

Si de dar con ¨hongos¨ se trata, la reserva siempre tiene preparado para nosotros las mejores ¨especies¨:   para que podamos fotografiarlos, y como sabemos que eso es así, siempre que vamos allí, vamos preparados para descubrir las especies más hermosas que tenemos en mi ciudad, y como pueden ver, estas son realmente hermosas

If it comes to finding "mushrooms", the reserve always has the best ones prepared for us ¨species¨:   So we can photograph them, and since we know that's the case, whenever we go there, we go prepared to discover the most beautiful species we have in my city, and as you can see, these are truly beautiful.

Siempre que vamos al predio debemos decidir que camino vamos a tomar para internarnos en el bosque, y dependiendo de cual escojamos, es lo que vamos hallar; este es un ¨genero¨ :  realmente muy llamativo, siempre que lo encontramos está rodeado de abundante vegetación, lo que hace que encontrarlos sea bastante complicado, pero por suerte escogimos el sendero que los llevaron a ellos y me puse realmente muy feliz de verlos

Whenever we go to the property we must decide which path we are going to take to go into the forest, and depending on which one we choose, that is what we are going to find; This is a truly striking "gender":. Whenever we find them, they are surrounded by abundant vegetation, which makes them quite difficult to spot, but luckily we chose the path that led us to them and I was really happy to see them.

Estos son de esos ¨hongos¨:  que cuando lo ves saltas de la alegría, dado que no son muy frecuentes verlos, pero además, su forma tan peculiar hace que uno al verlos lo aprecie mucho más, siempre que hallamos estos bellos ejemplares lo hacemos sobre el mismo tronco, este es uno que esta dentro de una densa vegetación y esta cubierto de sombras, por eso no podemos hacer tomas más claras y decente

These are those "mushrooms": that make you jump for joy when you see them, since they aren't very common. Furthermore, their peculiar shape makes them even more remarkable. Whenever we find these beautiful specimens, we always find them on the same trunk. This particular one is surrounded by dense vegetation and is shrouded in shadow, which is why we can't get clearer or better photos.

A diferencias de otras veces que hallamos a esta peculiar especie, en esta oportunidad estaban rodeados de otro hermoso ¨ejemplar¨:  que frecuentemente hallamos en la reserva. Siempre que vamos a la reserva y llevamos el ¨Motoe7plus¨ : de Gaby, tenemos asegurado que algún tipo de especie seguro vamos hallar

Unlike other times we've encountered this peculiar species, this time they were surrounded by another beautiful "specimen": that we frequently find in the reserve. Whenever we go to the reserve and take Gaby's "Motoe7plus":, we are guaranteed to find some kind of species.