| En | Ua | |
|---|---|---|
| The autumn forest in October fascinates with its beauty and peace. Fallen leaves rustle underfoot, creating a melodious accompaniment to every step. The trees, dressed in multi-colored robes, from golden to crimson, seem to say goodbye to warm days. The air is cool and fresh, saturated with the aroma of moisture and earth. Mushrooms hidden under a layer of fallen leaves become almost invisible, and their search turns into a real hunt. But it adds even more excitement and makes the find more valuable 😉. | Осінній ліс в жовтні зачаровує своєю красою та спокоєм. Під ногами шарудить опале листя, створюючи мелодійний супровід кожному кроку. Дерева, одягнені в різнокольорові шати, від золотистого до багряного, ніби прощаються з теплими днями. Повітря прохолодне і свіже, насичене ароматом вологи та землі. Гриби, заховані під шаром опалого листя, стають майже невидимими, і їхнє пошуки перетворюються на справжнє полювання. Але це додає ще більше азарту і робить знахідку більш цінною 😉. |
| En | Ua |
|---|---|
| Honey mushrooms (Armillaria mellea) have a very similar color to fallen leaves - golden yellow, so you can only see very old mushrooms from the ground. And gray smoky mushrooms (Clitocybe nebularis) are already somewhat different from yellow leaves. As well as purple Lepista nuda. 😊 | Опеньки (Armillaria mellea) мають дуже схожий колір до опалого листя - злотисто-жовті, тому не землі ви хіба що можете побачити дуже старі гриби. А сірі грузлики димчасті (Clitocybe nebularis) вже дещо відрізняються від жовтого листя. Як і фіолетові рядовки (Lepista nuda). 😊 |
| En | Ua |
|---|---|
| Brown Xerocomus ferrugineus is also quite visible 🙂 | Брунатні моховики (Xerocomus ferrugineus) теж видно непогано 🙂 |
| En | Ua |
|---|---|
| Now, when summer comes into its own, I remember the autumn forest with special nostalgia. In autumn, the leaves rustled underfoot, and every step brought a sense of comfort and peace. Mushrooms hidden under the colored carpet made walks magical and full of secrets. Those memories of golden crimson trees and cool, fresh air evoke a warm longing for the past beauty of the autumn forest. | Тепер, коли літо вступає в свої права, згадую осінній ліс з особливою ностальгією. Восени листя шаруділо під ногами, і кожен крок приносив відчуття затишку та спокою. Гриби, сховані під кольоровим килимом, робили прогулянки чарівними і сповненими таємниць. Ті спогади про золотисто-багряні дерева та прохолодне, свіже повітря викликають теплу тугу за минулою красою осіннього лісу. |
This is my contribution to #FungiFriday by
