Hola amigos buenos humos.
Hello friends good smoke.
Hoy es #420 y en #Colombia claramente también se celebra.
Quiero contarles que el día de ayer estuvimos como #comunidadcannabica reunidos en Bogotá #bacata para compartir nuestra pasíon por la planta santa y voy compartirles algo de lo que se vivió.
Inicialmente les cuento que este vino fue adquirido días previo a la celebración aprovechando las promociones que se dan por estas fechas en torno a este tema.
Today is #420, and it’s clearly being celebrated in #Colombia as well.
I want to tell you that yesterday, as the #cannabiscommunity, we gathered in Bogotá #bacata to share our passion for the sacred plant, and I’m going to share some of what we experienced.
First off, I’ll tell you that this wine was purchased a few days before the celebration, taking advantage of the promotions that are common around this time of year.
Al llegar al evento tenía sed pues habia estado conduciendo por más de una hora y en el primer emprendimiento encontre esta delicia:
When I arrived at the event, I was thirsty because I had been driving for over an hour, and at the first booth I found this treat:
Estuve caminando y visitando varios stands donde pude probar diferentes comidas y bebidas además de parafernalia. Hubo presentación de varios artistas que con sus cantos de #reggae y #rap ambientaron el espacio y pusieron a vibrar aún más a todos quienes nos encontrabamos allí presentes.
Luego de encontrarme con algunos amigos de la Mesa Distrital Cannabica de Bogotá me compartieron temporalmente esta
I walked around and visited several booths where I got to try different foods and drinks, as well as various merchandise. Several artists performed, and their #reggae and #rap songs set the mood and got everyone there even more excited.
After running into some friends from the Bogotá District Cannabis Council, they temporarily shared this with me
Fue gratificante y sorprendente para mi ver el resultado de una encuesta que se aplicó a la comunidad cannabica de la región y cuyos resultados son interesantes.
It was both rewarding and surprising for me to see the results of a survey conducted among the region’s cannabis community, and the findings are quite interesting.
También me encontré con parceros que brindan asesorías para aquellos que quieren iniciar su autocultivo o mejorar sus tecnicas de cultivo con sustratos, fertilizantes, semillas y más.
I also met some folks who offer consulting services for those who want to start growing their own plants or improve their cultivation techniques using growing media, fertilizers, seeds, and more.
El arte urbano caracteriza estas grandes urbes y hoy no podía ser la exepción, máximo respeto para todos los artistas
Street art defines these major cities, and today is no exception—huge respect to all the artists
Y por ultimo quiero contarles que nos sumamos a incentivar el autocultivo por lo cual sembramos estas plantas que estaremos regalando en los proximos días a quienes quieren iniciar su propio #autocultivo
And finally, I want to let you know that we’re joining the effort to encourage home gardening, which is why we’ve planted these seedlings—we’ll be giving them away in the coming days to anyone who wants to start their own #homegarden
Y tu como celebras el 420 en donde te encuentras?
How do you celebrate 420 where you are?
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Todas las fotografías mostradas son de mi autoría capturadas con mi celular Xiaomi Redmi 12 y la traducción fue realizada gracias a deepl.
All photographs shown are my own taken with my cell phone Xiaomi Redmi 12. and the translation was made thanks to deepl
Gracias por llegar hasta acá. Hasta la próxima.
Thanks for getting here. Until next time.