¡Saludos! casi nunca me uno a retos porque siempre representan mucha ansiedad para mí, pero vi la convocatoria que realizó 
para el #5yearsphotochallenge y quise participar. El motivo es que hace exactamente cinco años mi vida cambio para siempre y las fotografías a veces dicen más que las palabras, les cuento ahora mi transitar en estos cinco años.
para el #5yearsphotochallenge y quise participar. El motivo es que hace exactamente cinco años mi vida cambio para siempre y las fotografías a veces dicen más que las palabras, les cuento ahora mi transitar en estos cinco años. Regards! I hardly ever join challenges because they always represent a lot of anxiety for me, but I saw
De Señorita a Señora / Now I am mother
2020
Esta es una foto de hace unos meses, no luzco tan mayor, sin embargo hace cinco años lucía completamente diferente, estaba así:
This is a photo from a few months ago, I did not look that old, however five years ago I looked completely different, I was like this:
2015
¡Embarazada! / Pregnant!
Recién corría la primera semana de enero de 2015 y la prueba de embarazo dio positivo, muchas cosas pasaban en aquel momento, aun no recuperaba emocionalmente de la muerte de mi papá unos 6 meses atrás (Junio 2014) y ya me enfrentaba a un cambio tan radical como ser madre soltera.
Estaba estudiando mi segunda carrera en la universidad, por lo cual decidí continuar hasta que el embarazo me lo permitiera, había hecho mis cuentas y podía terminar el semestre próximo y tener mi hijo en periodo vacacional, sin embargo, nada en Venezuela se puede asegurar y como pasa comúnmente el esfuerzo de viajar embarazada de una ciudad a otra a diario para asistir a clases se perdió debido a un paro universitario, los profesores nuevamente se irían a huelga por inconformidad con el salario.
Por lo que pasé los meses más avanzados de embarazo en casa con mi mamá, no salía y me enfrentaba a una fuerte depresión, no sabía que iba a ser de mi futuro como madre, no tenia teléfono así que no tengo fotos de mi barriga, esta foto la tomaron en el cumpleaños de una sobrina, apenas faltaban días para que mi hijo naciera, yo no dormía debido a que mi hijo me despertaba todas la noches a las tres de la madrugada dando patadas, estirándose y dando vueltas dentro de mí, por eso pueden observar mi cara de sufrimiento, realmente estaba desesperada por dar a luz.
I had just run the first week of January 2015 and the pregnancy test was positive, many things were happening at that time, I still did not recover emotionally from the death of my dad about 6 months ago (June 2014) and I was already facing such a change radical like being a single mother.
I was studying my second career at the university, so I decided to continue until the pregnancy allowed me, I had done my accounts and I could finish the next semester and have my son on vacation, however, nothing in Venezuela can be assured and As the effort to travel pregnant from one city to another on a daily basis to attend classes is commonly lost due to a university strike, the teachers would again go on strike for non-conformity with the salary.
Because of what I spent the most advanced months of pregnancy at home with my mother, I did not go out and I was facing a severe depression, I did not know what was going to be of my future as a mother, I did not have a phone so I do not have photos of my belly, This photo was taken on the birthday of a niece, it was barely days before my son was born, I did not sleep because my son woke me up every night at three in the morning kicking, stretching and spinning inside me, So you can see my face of suffering, I was really desperate to give birth.
Una selfie con la misma ropa / A selfie with the same blouse
2015
2020
No pretendo hacer un recuento total de mi embarazo y mis primeros meses, pero digamos que con el pasar del tiempo me empecé a sentir un poco mejor. Esta selfie que comparto a continuación la tomé el octubre de ese mismo 2015, da la casualidad que este 2020 me tome unas selfie con esa misma blusa (como casi no salgo me dura mucho la ropa).
I do not intend to make a total count of my pregnancy and my first months, but let's say that over time I began to feel a little better. This selfie that I share below I took in October of that same 2015, it so happens that this 2020 I take some selfie with that same blouse (as I hardly go out, my clothes last a long time).
Ya no estoy sola
En el mismo día que me tomaron la foto embarazada, quité prestado un teléfono y le tome una foto a mis pies, resulta que siempre he usado botas, botines, botas altas o de combate tipo militares para diario, estas últimas siempre han hecho sentir que me preparo para dar lo mejor en la calle sin sentir miedo. Ese día lo único que me gustaba de mi eran mis botas nuevas y por eso me tome esa foto. Cinco años después de manera no intencional volví a tomarle una foto a mis pies con botas pero resulta que mi hijo se colocó al lado de manera espontanea y le saque fotos a nuestros zapatos. Esta foto me hace sentir que más nunca caminaré sola por mucho miedo que tenga de la vida.
On the same day that the pregnant photo was taken, I borrowed a phone and took a photo of my feet, it turns out that I have always used boots, booties, high boots or military-style combat boots, the latter have always made me feel that I prepare myself to give my best on the street without feeling fear. That day the only thing I liked about me were my new boots and that's why I took that photo. Five years later, I unintentionally took a photo of my feet in boots again, but it turns out that my son spontaneously moved to the side and took photos of our shoes. This photo makes me feel that I will never walk alone, no matter how scared I am of life.
2015
2020
2020 – Infinito / 2020 - Infinity
Cierro con esta foto de nosotros dos este año de pandemia con nuestros respectivos tapabocas, los cuales hice a mano con una tela estampada de calavera con colores invertidos, blanca con calaveras negras para mi hijo y negra con calaveras blancas para mí. Cinco años de maternidad que han cambiado mi vida definitivamente, de aprendizajes, crisis económicas de salud física y mental, hace cinco años no tenía la menor idea de que mi hijo seria quien me pregunta ahora si comí o si dormí bien, ahora es un niño, dejó de ser un bebé y yo me convertí en una madre. Para el próximo challenge espero que sigamos juntos como ahora.
I close with this photo of the two of us this year of pandemic with our respective masks, which I made by hand with a skull print fabric with inverted colors, white with black skulls for my son and black with white skulls for me. Five years of motherhood that have definitely changed my life, of learning, economic crises of physical and mental health, five years ago I had no idea that my son would be the one asking me now if I ate or slept well, now he is a child , stopped being a baby and I became a mother. For the next challenge I hope we continue together like now.
Aquí estan las reglas propuestas por
para este challenge@bliss11/looking-back-and-forward-or-or-5yearsphotochallenge
Invito a tres personas a participar en este reto: 
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!