Cualquier día en el que tengamos una experiencia con el café es una maravilla y algo digno de compartir, con todos aquellos que aman al café y traen cada vez que les es posible una publicación a esta comunidad, debo confesar que yo cada vez que veo una marca de café que no he comprado, pienso en adquirirla para compartir con ustedes mis experiencias y opiniones, así como cada vez que paso por un cafetería donde veo tortas, pásteles, sándwich, y todo ese tipo de casas deliciosas que podemos compartir junto a una buena taza de café, deseo entrar para disfrutar de la experiencia y luego compartirla con ustedes.
Last week, like every Friday, I went to the supermarket to do the shopping for the week, among them coffee, I thought of acquiring the coffee that I usually bring home and that has given me many delicious coffees in the mornings, but as I already pointed out thinking of you and tempted by the curvity I decided to acquire 250 grams, of a brand that my grandmother used to buy a lot when in Venezuela there were not many brands of coffee and the competition to see who would be the best was fierce its name "El Peñon".
La semana pasada, como cada viernes, fui al supermercado a realizar las compras para la semana, entre ellas café, pensé en adquirir el café que suelo traer a casa y que me ha dado muchos deliciosos cafés en las mañanas, pero como ya señale pensando en ustedes y tentada por la curvidad decidi adquirir 250 gramos, de una marca que mi abuela solía comprar mucho cuando en Venezuela no existían muchas marcas de café y la competencia por ver quién sería el mejor era reñida su nombre “El Peñon”
Now, I remember when I was a little girl my grandmother used to buy that brand of coffee and the one named Fama de America, of this brand I share today, I loved its presentation as it was like square and the packaging was brown with roasted coffee beans and the material was like aluminum foil but somewhat thick to preserve the smell of the ground, at that time this coffee was considered among the best, I also remember that it disappeared for a while from the market or at least I did not see it at home anymore.
For all of the above, having those memories present in my mind, I decided to acquire it currently has two presentations as it usually happens with several brands of coffee a classic and the gourmet that is usually a little more expensive, so I acquired the gourmet, since my husband pointed it out to me that he had tried it and it seemed to be of quality.
Ahora bien, recuerdo que cuando era una niña mi abuela adquiría esa marca de café y la que llevaba por nombre Fama de América, de esta la marca que comparto hoy, me encantaba su presentación ya que era como cuadrada y el empaque era de color café con granos de café tostado y el material era como de papel aluminio pero algo grueso para conservar el olor del molido, en ese tiempo este café estaba considerado entre los mejores, también recuerdo que desapareció un tiempo del mercado o al menos yo no lo vi más en casa.
Por todo lo anterior, al tener esos recuerdos presentes en mi mente, decidí adquirirlo actualmente tiene dos presentaciones como suele ocurrir con varias marcas de café una clásica y la gourmet que suele ser un poco más costoso, así que adquirí la gourmet, ya que mi esposo me señalo la había probado y le parecía de calidad.
In the same way and to get into the topic of the coffee in question, the current packaging is attractive and to call our attention, it shows us as it has always been the custom of this brand some roasted coffee beans, but in combination with some striking golden letters, the smell of the ground coffee for me was not a big deal, although recently I have allergies and that affects my sense of smell, but for me the smell of coffee is one of the things that I love, As for the color it has a pleasant brownish tone that indicates that it was monitored at the moment of roasting to avoid burning and as for the result after brewing it is decent if you add three measures of coffee well sifted it is a coffee with a pleasant flavor to drink in the mornings and in the afternoons as well.
De la misma manera y para entrar ya en el tema del café en cuestión el empaque actual es atractivo y para llamar nuestra atención, nos muestra como siempre fue costumbre de esta marca unos granos de café tostado, pero en combinación con unas llamativas letras doradas, el olor del molido para mí no fue la gran cosa, aunque recientemente tengo alergia y eso afecta mi sentido del olfato, pero para mí el olor del café es una de las cosas que amo, ya que es delicioso destapar el envase y sentir que aroma del café invadiendo todo mi sentido del olfato, en cuanto al color tiene un agradable tono marrón que nos indica fue monitoreado al momento del tostado para evitar se queme y el cuanto al resultado luego de colar es decente si se agregan tres medidas de café bien cernidas queda un café de agradable sabor para tomar en las mañanas y en las tardes también.
On the other hand, I have a funny anecdote that has to do with the elaboration of this publication, I like to take pictures with the coffee that I am sharing, but the day that I did the photo session I was a little distracted and my husband was desperate to try the coffee and I only took the pictures of the packaging next to the plant and I forgot to take the others with the contents of the packaging still inside, I went to watch television and when I remembered this, I literally jumped out of bed and I went to the bed and I was so excited to see the coffee, I literally jumped out of bed and my husband laughed when I explained to him the reason and I told him desperately how I was going to make the publication, he asked me to calm down, since I had only removed the seal with a scissors, so I do not know how I managed to inflate the bag and seal it with adhesive tape and so I took the rest of the pictures, we could not stop laughing, but really at that moment I praised the delicate way in which I had uncovered the coffee and what I managed to do with the empty bag, to give it the appearance of being full haha.
Por otra parte, tengo una anécdota graciosa que tiene que ver con la elaboración de esta publicación, me gusta tomarme fotos con el café que estoy compartiendo, pero el día que realice la sesión de fotos estaba algo distraída y mi esposo estaba desesperado por probar el café y solo tome las fotos del empaque junto a la planta y se me olvido tomar las otras con el contenido del empaque todavía dentro, me fui a ver televisión y al recordar esto, literal salte de la cama y mi esposo se reía cuando le explique el motivo y yo le decía desesperada que como haría para realizar la publicación, él me pidió me tranquilizara, ya que solo había retirado el sellado con un tijera, así no se como logro inflar la bolsita y sellarla con cinta adhesiva y así me tome el resto de las fotografías, no podíamos parar de reír, pero realmente en ese momento alabe la manera delicada en la que la había destapado el café y lo que logro hacer con la bolsa vacía, para darle aspecto de estar llena jajaja
In summary, I can say that El Peñon Gourmet coffee is an option for those who love coffee, if you do not find your usual favorite brand, or if you want to try something else, now I am leaving, first because I am hungry and secondly it is dinner time and I want to accompany my arepa with a delicious cup of coffee, now I hope you share with me your impressions in the comments box, until a future publication.
En resumen, puedo decir que café El Peñón Gourmet, es una opción para los que aman el café, si no encuentran su marca favorita de costumbre, o si desean probar algo más, ahora me retiro, primero porque tengo hambre y segundo es la hora de la cena y deseo acompañar mi arepa con una deliciosa tacita de café, ahora espero compartan conmigo sus impresiones en el cajón de comentarios, hasta una próxima publicación.
Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)
Own photos, taken with Infinix Note 10/ Fotos propias, tomadas con Infinix Note 10
