ENGLISH
Hello, my dear coffee lovers, good afternoon. Yesterday, as we all know, was International Coffee Day, and today I wanted to treat you to a rather nice post, to reaffirm the connection we have every day with this wonderful elixir.
Coffee is more than just the drink we have in the morning before starting the day. It is present in our daily lives from start to finish, from the beginning of the day until it ends, because even at dinner it often accompanies us with milk and a light meal.
But today I'm going to tell you about my day, like any other, so you can see how its presence is unexpected, surprising, sudden, and sometimes planned, depending on how the day unfolds.
"This morning I got up early, as I do every day, to take my morning walk and start planning my day. In the dim light of dawn, waiting for the first rays of light to illuminate my path, I enjoyed the gentle breeze in the company of a delicious cup of coffee.
Then I went to the sister city to run some errands, and I went into a very popular store where everything is very cheap. I actually went to check out the prices of some things for my business, and I couldn't help but stop in the mug section... everyone knows I'm a collector of these, and I deserved a new one to honor coffee on its day. So I chose one that, of course, said “Coffee”.
When I was paying to leave, I ran into a dear friend of mine, Mercedes Margarita, 
Then we went on with our errands, leaving another coffee date pending to continue our chat. When I got home, I had lunch and fell asleep, and when I woke up, here I am, writing these lines to share with you, in the company of a coffee and my new mug. See how its presence encompasses our entire day? And for me, that's wonderful. As my witch says, we can't conceive of life without coffee".
Thank you for visiting my blog... until the next opportunity to tell you a story over coffee. Have a great day.
ESPAÑOL
Hola mis queridos amantes del café, muy buenas tardes. Ayer, como todos sabemos, se estuvo celebrando el Día Internacional del Café, y hoy quise regalarles una publicación bastante simpática, como para reafirmar la conexión que tenemos diariamente con este maravilloso elixir.
El café va más allá de la bebida que tomamos en la mañana antes de iniciar el día, este caballero está presente en nuestra cotidianidad de principio a fin, desde que inicia el día hasta que cierra, porque hasta en la cena muchas veces nos acompaña con leche, y alguna comida ligera.
Pero hoy les voy a narrar mi día, como cualquier otro, para que observen cómo su presencia es inesperada, sorpresiva, repentina, otras veces planificada, es cuestión de cómo se va dando el día.
“Esta mañana me levanté temprano, como todos los días, para dar mi caminata matutina, y comenzar a planificar el día. En la penumbra del amanecer, esperando los primeros rayos de luz que alumbraran mi trayectoria, disfruté de la suave brisa en compañía de una deliciosa taza de café.
Después me fui a la ciudad hermana a hacer unas diligencias, y entré a un local muy popular donde todo es muy barato. Realmente fui a ver los precios de algunas cosas para mi emprendimiento, y no pude evitar detenerme en el área de las tazas… todos saben que soy coleccionista de éstas, y merecía una nueva para homenajear al café en su día. Así que escogí una que por supuesto dijera: “Café”.
Cuando ya estaba pagando para irme, me encontré con una amiguita que quiero mucho, Mercedes Margarita,
Después nos fuimos a seguir nuestras diligencias, dejando otro café pendiente para seguir la tertulia. Al llegar a casa, almorcé y me quedé rendida, y al despertar, aquí me tienen, escribiendo estas líneas para compartirlas con ustedes, en compañía de un café, y de mi nueva taza. ¿Ven que su presencia abarca todo nuestro día? Y para mí, eso es maravilloso. Como dice mi brujis, 
Gracias por visitar mi blog… será hasta una nueva oportunidad de contarles alguna historia en compañía de un café. Feliz día.
Image source:
All content images belong to my personal gallery.
The translator used is: Deepl Translator
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: 
