Hello friends coffee lovers ☕ 💕 💕.

Yesterday came to me this beautiful pewter mug, for me this one represents a memory that is preserved in my family memory and that in a certain way are associated with coffee.

While I was writing this post I could not resist to make a colaito and use this pewter mug that once belonged to the tableware in the kitchen of my great aunt and that not only served as a little girl to my mother, but to me also in those visits of my childhood, where I enjoyed a delicious coffee with milk, on the wooden table with oilcloth tablecloth decorated with fruit pictures. 😁

We are from the state of Zulia Venezuela, by nature we are warm, so we not only attend kindly to our relatives, but whoever visits our home will surely enjoy a hot and delicious coffee ♨️ to start a familiar evening.

I remember as a child that every morning one of these cups was filled for me with coffee with milk, accompanied by an arepa, bread roll and some delicious scrambled eggs with lots of chives, in the evenings for dinner it was filled again with more coffee with milk to eat some big and delicious arepas with potted meat, eggs, cream, grated cheese or butter.

At home there were pewter tableware, in my grandmothers and aunts house, it was the everyday tableware and although it was not very well seen by many as a sign of poverty, I particularly enjoyed not only a good coffee with milk, but also those beautiful designs of flowers or fruits that adorned these durable cups.

After finishing dinner I remember washing the dishes on an old wooden table with two punch bowls and it was inevitable that the pewterware wouldn't make noises as they banged against each other in that little bowl.

I never imagined that one of these old pewter cups would come into my possession, but it has been a valuable gift that has revived much of my family memory and those happy days of my childhood where my parents, my great aunt, my grandparents and my uncles and aunts enjoyed a coffee under the arbor, while they talked about any particular subject and my sisters, my cousins and I waited to wash these cups and hang them in the kitchen dish rack.

It is inevitable to hear the laughter, gatherings and chats, besides remembering the cups that went back and forth from the mouth to the table while enjoying a good coffee, nostalgia comes and it is a lived memory that will never return just like that hot ♨️ that was felt when serving coffee in the pewter aisle.

Seeing the mug is impressive because over time it has been preserved very well 🙂 although by the frequent use of those years it has rusted and cracked in some areas 😌 which could be dangerous as they are a combination of tin, copper and lead, but I still plan to keep it as a tangible reminder of my family memory.

Keeping my pewter mug together with my family history, it will be a valuable souvenir that when I take a sip of coffee will come to my mind without hesitation...☕♨️

Family memory with coffee aroma ☕💕😌.

! [Click here to read in spanish]

Mi taza de peltre: memoria familiar con aroma a café ♨️

Hola amigos amantes del café ☕ 💕

Ayer llegó a mí está hermosa taza de peltre, para mí está representa un recuerdo que se conserva en mi memoria familiar y que de cierta forma se asocian con el café.

Mientras estaba escribiendo este post no me pude resistir a hacer un colaito y usar esta taza de peltre que alguna vez perteneció a la vajilla en la cocina de mi tía abuela y que no solo sirvió para servir de pequeña a mi madre, sino a mi también en aquellas visitas de mi infancia, dónde disfrutaba de un delicioso café con leche, en la mesa de madera con mantel de hule decorado con cuadros de frutas. 😁

Somos del estado Zulia Venezuela, por naturaleza somos cálidos, así que no solo atendemos amablemente a nuestros familiares, sino que quien visita nuestro hogar de seguro va a disfrutar de un caliente y delicioso café ♨️ para empezar una familiar velada.

Recuerdo de niña que cada mañana una de estas tazas se llenaba para mí con café con leche, acompañada de una arepa, bollo de pan y unos deliciosos huevos criollos revueltos con mucho cebollín, en las tardes para cenar se llenaba de nuevo con más café con leche para comer unas grandes y deliciosas arepas con carne de pote, huevos, nata, queso rallado o mantequilla.

En casa había vajillas de peltre, en casa de mis abuelas y de mis tías, era la vajilla del diario y aunque no era muy bien vista por muchos por ser un signo de pobreza, particularmente yo disfrute no solo de un buen café con leche, sino de aquellos hermosos diseños de flores o frutas que adornaban estás duraderas tazas.

Después de terminar la cena recuerdo que lavaba la vajilla en una vieja mesa de madera con dos poncheras y era inevitable que el menaje de peltre no hiciera ruidos al golpearse unos con otros en aquella pequeña ponchera.

No imaginaba que una de estas tazas viejas de peltre llegara a mi posesión, pero a sido un valioso regalo que ha revivido mucho de mi memoria familiar y aquellos días felices de mi infancia dónde mis padres, mi tía abuela, mis abuelos y mis tíos disfrutaban de un café bajo la enramada, mientras hablaban de cualquier tema en particular y mis hermanas mis primos y yo esperábamos para lavar estás tazas y poder colgar en la platera de la cocina.

Es inevitable escuchar las risas, tertulias y charlas, además de recordar las tazas que iban y venían de la boca a la mesa mientras disfrutaban de un buen café, la nostalgia llega y es un recuerdo vivido que nunca volverá al igual que ese caliente ♨️ que se sentía al servir el café en el pasillo de peltre.

Ver la taza es impresionante porque a pasar del tiempo se ha conservado muy bien 🙂 aunque por el uso frecuente de aquellos años se ha oxidado y agrietado en algunas zonas 😌 lo cual podría ser peligroso ya que son una combinación de estaño, cobre y plomo, pero igual pienso conservarla como un recuerdo tangible de mi memoria familiar.

Guardar mi taza de peltre junto a mi historia familiar, será un valioso recuerdo que al tomar un traguito de café vendrán a mi mente sin dudar...☕♨️

Memoria familiar con aroma a café ☕💕😌.

Fotografías de mí autoría editadas con la app Griart y Canva no autorizó su uso.

Photographs of my authorship edited with the app Griart and Canva did not authorize its use.

Traductor