¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Community!
Luego de unos días perdida por esta maravillosa plataforma por causas mayores a mi voluntad, hoy quiero compartir con ustedes los amantes del café una receta practica y sabrosa para todos los que nos gusta innovar y mezclar esto sabores en aras de encontrar nuevos postres y contraste en el mágico mundo de los batidos. En esta ocasión hago uso de unos ingredientes sencillos y de una fácil elaboración de lo que he llamado Frapeé de Oreo y Café, esta receta en particular y como lo podrán observar en su elaboración combina dos sabores únicos como lo son el chocolate y el café; para elaborar esta rica receta necesitaremos los siguientes productos:
• 4 galletas oreo de chocolate.
• 100 ml de leche(sustituido por leche condensada)
• 2 bolas de helado de vainilla o choco-mantecado.
After a few days lost for this wonderful platform for reasons beyond my control, today I want to share with you coffee lovers a practical and tasty recipe for all of us who like to innovate and mix flavors in order to find new desserts and contrast in the magical world of smoothies. This time I make use of some simple ingredients and an easy elaboration of what I have called Oreo and Coffee Frapeé, this particular recipe and as you can see in its elaboration combines two unique flavors such as chocolate and coffee; to elaborate this delicious recipe we will need the following products:
- 4 chocolate oreo cookies.
- 100 ml of milk (replaced by condensed milk).
- 2 scoops of vanilla or choco-butter ice cream.
Al tener los ingredientes se debe proceder a realizar el paso a paso para la elaboración de esta fácil y deliciosa receta, los cuales fueron:
• Lo primero que se debe hacer es triturar las galletas haciendo uso de un metal o algo que nos permita el paso, esto con la finalidad de facilitar la pulverización de la galleta en la licuadora y así hacer mejor uso del aparato.
Once you have the ingredients you should proceed to the step by step for the elaboration of this easy and delicious recipe, which were:
- The first thing to do is to crush the cookies making use of a metal or something that allows us the passage, this in order to facilitate the pulverization of the cookie in the blender and thus make better use of the device.
• Posteriormente se agrega la mayoría de las galletas trituradas en la licuadora para ser pulverizada y se deja un poquito de galleta triturada para adornar el frapeé; luego se agrega 50 ml de leche condensada la cual utilice para sustituir la leche ( la mitad para evitar que quedara muy dulce), las dos bolas de helado en sus efectos una tinita equivalente a estas porciones, un sobre de 1,5 gramos de café instantáneo equivalente a una taza de café, un poquito de agua haciendo uso del vaso de la tinita y se licuo hasta encontrar una mezcla bien cremosa.
- Then add most of the crushed cookies in the blender to be pulverized and leave a little bit of crushed cookie to decorate the frapeé; Then add 50 ml of condensed milk which I used to replace the milk (half to avoid it being too sweet), the two scoops of ice cream in its effects, a small jar equivalent to these portions, an envelope of 1.5 grams of instant coffee equivalent to a cup of coffee, a little water using the glass of the small jar and blend until a very creamy mixture is found.
• Luego se tomó el envase donde se agregaría la mezcla y se le agrego un poquito de leche condensada como barnizando el mismo, al fondo del vaso un poquito de oreo triturada y luego se agregó la mezcla de la licuadora, se adornó con un poquito de galleta triturada encima y para culminar un poquito de leche condensada para glaciar el frapee de oreo y café.
- Then the container where the mixture would be added was taken and a little bit of condensed milk was added as if varnishing it, at the bottom of the glass a little bit of crushed oreo and then the mixture from the blender was added, garnished with a little bit of crushed cookie on top and to finish a little bit of condensed milk to glaze the oreo and coffee frapee.
Debo manifestar que quedo muy rico y sobre todo me encanto su consistencia y contraste de sabores, una excelente combinación elaborada de manera sencilla y práctica en la comodidad de nuestro hogar. Nos leemos pronto.
I must say that it was very tasty and above all I loved its consistency and contrast of flavors, an excellent combination prepared in a simple and practical way in the comfort of our home. See you soon.
