Buenos días, amigos.
Mi nombre es Miguel Colina, tengo 45 años, soy oriundo de la población El Samán, Edo. Apure. Soy Licenciando en Trabajo Social pero no he ejercido la profesión, pués trabajé durante 25 años en el sector asegurador y actualmente me desempeño en el negocio de las charcuterías. Tengo 3 hijos, aún vivo con la madre de ellos, mis padres todavía están activos y duros, por lo cual le doy miles de gracias a mi Dios.
My name is Miguel Colina, I am 45 years old, I am a native of the town of El Samán, Apure State. I have a degree in Social Work but I have not practiced the profession, because I worked for 25 years in the insurance sector and currently I work in the delicatessen business. I have 3 children, I still live with their mother, my parents are still active and hard, for which I give thousands of thanks to my God.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Mi aterrizaje en hive fué circunstancial, pués como no tengo local para trabajar mi negocio, en las tardes prácticamente no hago nada. Un buen día, mis hijos estaban hablando sobre la plataforma y realmente me llamó la atención porque me gusta escribir, es una pasión desde la período universitario y decidí intentarlo y bueno, en esas ando.
My landing in hive was circumstantial, since I don't have a place to work my business, in the afternoons I practically do nothing. One day, my children were talking about the platform and it really caught my attention because I like writing, it is a passion since college and I decided to give it a try and well, that's where I am.
He publicado 4 post además de mi presentación para Hive, por lo que ésta sería la sexta. Poco a poco voy aprendiendo más y más, por lo que espero que mi crecimiento en la plataforma sea paralela.
I have published 4 posts in addition to my presentation for Hive, so this would be the sixth one. Little by little I am learning more and more, so I hope my growth on the platform will be parallel.
El deporta es mi pasión, básicamente sigo la mayoría de las actividades deportivas; béisbol, básket, pero sobre todo el fútbol, también me gusta el boxeo, la natación, el hipismo, entre otros. Mis máximos ídolos por los que he llegado a llorar son: Ray Sugar Leonar (boxeo, lloré cuando le ví perder por primera vez), Maradona (fútbol, lloré cuando ganó el mundial), Galarraga (béisbol, lloré cuando le diagnosticaron ca´ncer) y ahorita Cristiano (Fúltbol, lloré cuando dejó al madrid).
Sports is my passion, basically I follow most of the sports activities; baseball, basketball, but especially soccer, I also like boxing, swimming, horse riding, among others. My top idols that I have come to cry for are: Ray Sugar Leonar (boxing, I cried when I saw him lose for the first time), Maradona (soccer, I cried when he won the world cup), Galarraga (baseball, I cried when he was diagnosed with cancer) and now Cristiano (soccer, I cried when he left madrid).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
He practicado el fútbol sala a nivel de torneos empresariales pero mi fuerte a nivel individual , es el bowling y las bolas criollas, cuyas disciplinas me han dejado grandes satisfacciones opteniendo el campeonato en diferentes torneos interempresariales.
I have practiced indoor soccer at the level of business tournaments but my forte at the individual level is bowling and bolas criollas, which disciplines have given me great satisfaction by winning the championship in different inter-company tournaments.
Bueno, esos serían a grandes rasgos los aspectos más resaltantes de mi presentación que quería compartir con ustedes en ésta bella comunidad de "HiveSports. Espero se sirvan leer la misma y por acá estamos a su plena disposición para lo les pueda ayudar. Al mismo tiempo, espero contar con su máximo apoyo y comprensión para un novato que se inicia en éste mundo de Hive.
Well, those would be roughly the highlights of my presentation that I wanted to share with you in this beautiful community of "HiveSports. I hope you enjoy reading it and we are at your full disposal for anything I can help you with. At the same time, I hope to count on your maximum support and understanding for a newbie who starts in this world of Hive.
Un abrazo para todos y próximamente estaré compartiendo mi segundo post en Hivesports. Gracias a todos y especialmente al amigo @Fucho34 por extenderme su invitación, por lo cual Fucho, te aseguro que no te voy a quedar mal.
A hug to everyone and soon I will be sharing my second post in Hivesports. Thanks to everyone and especially to my friend @Fucho34 for extending me his invitation, for which Fucho, I assure you I won't look bad to you.
Un abrazo
