English
Hello everyone! I took this photo on the famous Lenin Hill (Colina Lenin) in the municipality of Regla, Havana, Cuba. It is a well-known spot for those living in this part of the city because a monument to Vladimir Ilich Lenin was built here, and in the past, it served as a hub for family activities.
From the top of the hill, there is a spectacular view of the municipality of Regla, where you can also see the bay and Havana's most famous buildings.
This lookout is a great place to take photos and spend a pleasant day with friends. In Cuba, the municipality of Regla is known as the Sierra Chiquita (Little Sierra), and it is unique for being the only municipality in Havana where almost everything works well; the people there still have a strong sense of belonging to their community and defend their principles at any cost.
Español
Hola a todos. Tomé esta foto sobre la famosa Colina Lenin en el municipio de Regla, La Habana, Cuba. Es un lugar muy conocido por la gente que vive en esta parte de la ciudad porque aquí se le hizo un Monumento a Vladimir Ilích Lenin y era un espacio que en el pasado sirvió como centro de actividades para toda la familia.
Desde la cima de la Colina hay una vista espectacular del municipio de Regla desde donde se ve también la Bahía y los edificios más famosos de La Habana.
Este mirador es espectacular para venir a hacer fotos y pasar un día agradable con los amigos. En Cuba al municipio de Regla le dicen la Sierra Chiquita, y tiene la particularidad de que es el único municipio de La Habana donde casi todo funciona bien; las personas aún conservan el sentido de pertenencia por el sitio donde viven y defienden sus principios a cualquier costo.
Translation by deepl
