
I am a breath and a tiny instant in this existence, I flow between time and space that assiduously contract and expand, where the flexibility filled with moments, transgresses with irreverent mastery the continuity, to strip me of rigors and regularities, giving me the power to appreciate and find joy and happiness in what I have.
Soy un aliento y un ínfimo instante en esta existencia, fluyo entre el tiempo y el espacio que asiduamente se contraen y se expanden, donde la flexibilidad colmada de momentos, transgrede con irreverente maestría la continuidad , para despojarme en su afán de rigores y regularidades, dándome en su hacer el mayorazgo de apreciar. Es encontrar alegría y felicidad en lo que tengo.

It is to find myself in the completeness with all its curtain, sketched in its essence at my disposal, with clues and moments loaded with potential emotions, regenerating and rewarding, to live in the existing, scrutinizing the ontology of my being, to unveil thus how the ipseity rejoices in the otherness, deducing that it is only possible to live my journey, understanding my existence in connection and relationship with others.
Es toparme en la completitud con todo su cortinaje, bosquejada en su esencia a mi disposición, con pistas y momentos cargados de emociones potenciales, regeneradoras y gratificantes, vivir en lo existente, escrutando la ontología de mi ser, y así, develar como la ipseidad se regocija en la otredad, deduciendo, que solo es posible vivir mi recorrido, comprendiendo mi existencia en conexión y relación con otras.

It is to assimilate my journey in the we, with shared and cooperative meanings in the conscious praxis, weaving myself in the oscillation and the confluence of life stories, to vitalize myself in my progressive metamorphosis, enjoying the simplicity and naturalness, which proclaim the spontaneous atmospheres, and without artifice, coexisting in symbolisms of gratitude.
Es asimilar mi viaje en el nosotros, con significados compartidos y cooperados en la praxis consciente, entramándome en la oscilación y en la confluencia de historias de vida, para vitalizarme en mi progresiva metamorfosis, disfrutando de la sencillez y naturalidad, que pregonan las atmósferas espontáneas y sin artificios, conviviendo en simbolismos de gratitud.
This is my participation in the contest Street Photography Round 132
Esta es mi participación en el
contest Street Photography Round 132
Gracias por su visita. 19 de Agosto de 2025.

All content is my own unless it is specifically expressed
Photographs are taken with Sony S750 - Blu-G8 and Redmi Note 14 Pro 5g
Translations are done with DeepL Free Edition
Grammar/Spelling checked with Grammarly Free Edition and Google Docs Spellcheck
Todo el contenido es mío a menos que se exprese específicamente
Las fotografías son tomadas con Sony S750 - Blu-G8 y Redmi Note 14 Pro 5g
La edición de fotografías y vídeos se realiza en GIMP y Canva
Las traducciones se realizan con DeepL Edición gratuita
Gramática y ortografía revisadas con Grammarly Edición gratuita y Google Docs Corrector ortográfico

