Ketika hujan
Butiran air menyapa bumi
Dengan cinta
Demikian tulus
Hujan menyapamu, juga
Menyapa pohon pohon
Menyapa batang
Menyapa cabang
Menyapa dahan
Menyapa ranting
Menyapa daun daun
Menyapa bunga bunga
Aroma kesegaran terolah
Dari tanah yang basah
Udara yang basah
Dan engkau menulis puisi
Sebagai rasa bersyukur
Senantiasa
Indonesia, 1 Februari 2022
When it rains
Drops of water greet the earth
With love
So sincere
Rain greets you, too
Says hello to the trees
Says hello to stems
Says hello to the branch
Says hello to the branches
Says hello to the leaves
Says hello to flowers
Processed freshness aroma
From the wet ground
Wet air
And you write poetry
As gratitude
Always
