Portuguese version below
When I was a child, I used to dream of having a sibling. I remember always asking my parents for it, but due to hormonal issues, my mother couldn't get pregnant again. Because of that, when I was 13 years old and had already gotten used to being an only child, my parents decided to adopt a baby.
When I dreamed of having a sibling, I wanted them to be around the same age as me or even older. In fact, part of me wished that my father had had a child before me, even if it was with another woman instead of my mother. My desire to have an older sibling who would protect me was really strong.
However, instead of having a sibling who could protect me from everything, I ended up with a younger brother whom I try to protect from everything. And it's not easy at all. My brother is now a troubled teenager, and it's very difficult for me and my parents to take care of him. He lies, goes out without telling us, is rude, and doesn't like to listen to advice. Besides his difficult personality, I feel like he doesn't deal well with being adopted, although it's irrelevant in my family, as since Augusto arrived in our home, I have the impression that he is loved much more than I ever was. I don't feel jealous about it at all; I understand the situation, and I truly love him too. But unfortunately, Augusto doesn't seem to feel all of our love.
My parents are almost 60 years old, and I haven't lived with them for 7 years, but most of the time, it's me who solves the troubles that Augusto gets into because my parents no longer have the energy for it. And although I was a rebellious teenager, I was never as defiant as my brother is, so my parents are going through things they've never experienced before, and it's very complicated for them.
Do I regret having Augusto as a brother? No. Because despite everything, I know that he is only a difficult teenager today because of external influences, in addition to adolescence itself being a difficult phase. But my brother has a very beautiful and pure heart. And honestly, maybe that's the problem; his naivety makes him easily manipulated by harmful friendships. You see, it's definitely not an easy phase, but I have hope that at some point, maturity will reach him, and he will realize how destructive his behavior is not only for himself but for the whole family who loves him.
Knowing how difficult it is to have a brother like him, I wouldn't have another one. A few years ago, my mother mentioned that maybe it would be a good idea to adopt a girl, that was before my brother turned into a troubled teenager. But even back then, I asked her if she was going crazy. I think part of me already knew what was to come because the truth is that even as a child, my brother had a strong personality.
Thank God I have only one brother. And having just one sibling is enough for many sleepless nights due to worry. Therefore, I have enough.
Image - Canva & Pixabay
Portuguese
Quando eu era criança sonhava em ter um irmão. Eu lembro de sempre pedir isso aos meus pais, mas por questões hormonais minha mãe não conseguiu engravidar de novo. Por esse motivo, quando eu tinha 13 anos e já havia me acostumado a ser filha única, meus pais decidiram adotar um bebê.
Quando eu sonhava em ter um irmão, eu queria que ele tivesse mais ou menos a mesma idade que a minha, ou que fosse um irmão mais velho. Inclusive, parte de mim desejava que meu pai tivesse tido um filho antes de mim, mesmo que fosse com outra mulher em vez da minha mãe. Meu desejo de ter um irmão mais velho que me protegesse era realmente grande.
Porém, em vez de ter um irmão que pudesse me protejer de tudo, eu tive um irmão mais novo, do qual tento proteger de tudo. E isso não é nada fácil. Meu irmão hoje em dia é um adolescente problemático, e é muito difícil pra mim e meus pais cuidarmos dele. Meu irmão mente, sai sem avisar, é grosso, e não gosta de ouvir conselhos. Além da personalidade dele ser difícil, eu sinto que ele não lida muito bem com o fato de ser adotado, embora isso seja uma coisa irrelavante na minha família, pois mesmo Augusto sendo adotado, desde que ele chegou a nossa casa, eu tenho a impressão de que ele é muito mais amado do que eu já fui. Eu não me sinto nenhum pouco enciumada com isso, eu entendo a situação, e eu realmente o amo muito também. Mas, infelizmente, Augusto parece não sentir todo o nosso amor.
Meus pais tem quase 60 anos de idade, e eu não moro mais com eles há 7 anos, porém na maioria das vezes sou eu quem resolvo as encrencas em que Augusto se mete, pois meus pai não tem mais disposição pra isso. E, embora eu tenha sido uma adolescente respondona, eu nunca fui rebelde como meu irmão é, então meus pais estão passando por coisas que nunca passaram antes, e isso é muito complicado pra eles.
Se eu me arrependo de ter Augusto como irmão? Não. Porque apesar de tudo, eu sei que ele só é um adolescente difícil hoje por causa de influências externas, além da própria adoslecência ser uma fase difícil por si só. Mas, meu irmão tem um coração muito bonito e puro. E sinceramente, talvez seja esse o problema; o fato dele ser ingênuo faz com que ele seja manipulado facilmente por amizades prejudiciais. Vejam, definitivamente não é uma fase fácil, mas eu tenho esperanças de que em algum momento, a maturidade chegará até ele, e ele perceba o quão destrutivo seu comportamento está sendo não só pra ele próprio como pra toda a familia que o ama.
Por saber como é difícil ter um irmão como ele, eu não teria outro. Há alguns anos, minha mãe falou que talvez fosse uma boa ideia adotar uma menina, isso foi antes do meu irmão se transformar num adolescente problemático. Mas, mesmo naquela época, eu perguntei se ela estava ficando louca. Acho que parte de mim já sabia o que estaria por vir, pois a verdade é que mesmo criança, meu irmão já tinha uma personalidade marcante.
Graças a Deus eu tenho apenas um irmão. E um só irmão tá sendo o suficiente pra muitas vezes eu não dormir direito por preocupação. Sendo assim, tenho o suficiente.