Banner created in canvas
When we are young we do dumb things and we think that nobody will see if we break the law. Sometimes some law enforcement officer gets us when we are doing these things. It isn't something that I am proud of, but in Brazil what happens is that we have a bad culture while driving. Since there aren't many officers around to see how we are driving we tend to make a prohibited turn, or parking in a prohibited place we think some dumb stuff like "Oh nobody is watching so I will do it". And on top of that when a police officer sees you doing this, it is pretty common to exit the problem by paying some "coffee money" to the officers.
Quando somos jovens, fazemos coisas estúpidas e achamos que ninguém verá se desrespeitarmos a lei. Às vezes, algum policial nos pega quando estamos fazendo essas coisas. Não é algo de que me orgulhe, mas no Brasil o que acontece é que temos uma cultura ruim ao dirigir. Como não há muitos policiais por perto para ver como estamos dirigindo, tendemos a fazer uma conversão proibida ou estacionar em um lugar proibido, pensando coisas bobas como "Ah, ninguém está vendo, então farei isso". E além disso, quando um policial vê você fazendo isso, é bastante comum resolver o problema pagando um "cafezinho" aos policiais.
I think I had some interactions with police officers, but none of them brought me to prison. The last one was very dumb. I was going to my girlfriend's place (my current wife) and I was late for a Christmas supper, she was calling me all the time saying that I was late and making me nervous. There is a spot near her parents' home where people usually do a prohibited turn to save time, and I made it a couple of times in the past, but I stopped doing that since I grew a bit mentally. However, that day I was in despair so I make this forbidden turn and then I saw an officer standing and taking notes. And he was asking me to stop. I stopped and he came by. I got out of my car and he started with "You know that it is forbidden to do this turn, right?". I told him that yes, that I understood that I was doing something wrong, and that I agree to face the consequences of a fine. But then, my wife continued to call me, like 3-4 times. But I didn't get it because I was busy! Then the officer said that I could talk for a moment on the phone, and then I think he could listen to my wife screaming "Where are you? Everybody is waiting for you? ". I told her that I was busy solving a problem. The officer started to laugh and said: "I think you should go".
Acredito que tive algumas interações com policiais, mas nenhum deles me levou para a prisão. A última foi muito boba. Eu estava indo para a casa da minha namorada (minha atual esposa) e estava atrasado para uma ceia de Natal, ela estava me ligando o tempo todo dizendo que eu estava atrasado e me deixando nervoso. Há um ponto perto da casa dos pais dela onde as pessoas costumam fazer uma conversão proibida para economizar tempo, e eu já tinha feito isso algumas vezes no passado, mas parei de fazer desde que amadureci um pouco mentalmente. No entanto, naquele dia eu estava desesperado, então fiz essa conversão proibida e então vi um policial parado e fazendo anotações. Ele estava me pedindo para parar. Parei e ele se aproximou. Saí do carro e ele começou dizendo: "Você sabe que é proibido fazer essa conversão, certo?". Eu disse a ele que sim, que entendia que estava fazendo algo errado e concordava em enfrentar as consequências de uma multa. Mas então, minha esposa continuou me ligando, umas 3-4 vezes. Mas eu não entendi porque estava ocupado! Então o policial disse que eu poderia falar por um momento ao telefone, e então acho que ele pôde ouvir minha esposa gritando "Onde você está? Todo mundo está esperando por você!". Eu disse a ela que estava ocupado resolvendo um problema. O policial começou a rir e disse: "Acho que você deveria ir".
In the end, I didn't receive any ticket from that event. But it always hurt to receive a ticket even nowadays mainly because you don't notice when you did something wrong while driving, sometimes when you are late and don't notice that you were above speed limits. In my last two tickets I didn't have any interaction with any officer, but still my mind, my inner self complains "Come on you did something against the rules again". Usually, we see lots of people around breaking driving rules, why do we start to create a culture that it is normal to drive like that until we receive a ticket? Our morals and ethics that we learn from our parents just fail when we do that! I had some other interactions with police enforcement but this one was one of my worst, I had another one that I am not proud of it but also stays for another time.
No final, não recebi nenhuma multa daquele evento. Mas ainda dói receber uma multa, mesmo nos dias de hoje, principalmente porque muitas vezes você não percebe quando cometeu algum erro ao dirigir, às vezes quando está atrasado e não percebe que estava acima dos limites de velocidade. Em minhas duas últimas multas, não tive nenhuma interação com qualquer policial, mas ainda assim minha mente, meu eu interior reclama: "Vamos lá, você fez algo contra as regras novamente". Geralmente, vemos muitas pessoas por aí desrespeitando as regras de trânsito, por que começamos a criar uma cultura em que é normal dirigir assim até receber uma multa? Nossos princípios morais e éticos que aprendemos com nossos pais simplesmente falham quando fazemos isso! Tive algumas outras interações com a polícia, mas essa foi uma das piores, tive outra que não me orgulho, mas isso fica para outra ocasião.