Written in Spanish and translated to English with
Online Doc Translator (free version)
(Spanish version below)
Hello Hive friends, I hope you are doing well! I've been thinking about my past a lot lately. There are so many memories that come to my mind with these last topics chosen for the Weekly Featured Contents.
I hadn't really thought about it, because my life wasn't that different from my dreams as a child, at least in the workplace. I had simple dreams, my mom laughed at them. I wanted to be a secretary, an elevator operator or a cashier in a supermarket. How do you think about that? Do you know why I wanted that?
Because each of those professions had something to do with BUTTONS. Yes, just as you hear, with BUTTONS. I was obsessed with them, I really liked typing. At that time we didn't have a computer, I had never used one, I don't remember how old I was, but I say maybe between 10 and 14 years old. I have to ask my mother 😜.
I hid in the room playing with the typewriter. He played with bills and checkbooks, did accounts and wrote letters. Also, when we traveled to visit my grandmother in another city, I would liven up playing in the elevators, even though she lived on the first floor. I did that just to play with the buttons.
The good ✔️
I was always a good student and after graduating from school I wanted to study Computer Engineering, and I was selected at a university in a neighboring city. But my dad didn't let me go and he told me that whoever wanted to study could study anything, and he told me to choose what I wanted in my city. So I studied Higher Technician in Computer Science, a career in the same area, but to a lesser degree. Later I had the opportunity, through an agreement with another university in a farther city, to do Systems Engineering from my own city, so I could obtain the degree.
I was not a secretary, cashier or elevator operator, but my profession has been in the world of buttons, which is a good thing 😋. I worked for many years in the exercise of my profession and for some time I have been writing articles for web pages and for a few months now I have been spending a lot of time writing posts for Hive, which I love and keeps me close to the buttons ⌨😏 .
the bad ❌
The quality of the education I received and the life experience were not the same as I would have had if I had studied the degree and the university in which I had been selected. But that, among many other things, taught me qualities that I now value. Now that I am a mother, I understand my father's position and I respect what he tried to do. So it wasn't really that bad and it also saved me a few risks. But if I had the power to change this, I would definitely do it and study Computer Engineering at that university.
I hope you liked my post. I am surprised that it came out short, because I am very talkative and usually my posts are very long.
Hola amigos de Hive ¡Espero que estén muy bien! Últimamente he pensado mucho en mi pasado. Son tantos los recuerdos que vienen a mi mente con estos últimos temas elegidos para el Weekly Featured Contents.
En realidad no lo había pensado, pues mi vida no fue tan diferente de mis sueños de niña, al menos en el campo laboral. Yo tenía sueños sencillos, mi mamá se reía de ellos. Yo quería ser secretaria, ascensorista o cajera en un supermercado ¿cómo te parece eso?, ¿sabes por qué quería eso?
Porque cada una de esas profesiones tenía algo que ver con BOTONES. Sí, así como oyes, con BOTONES. Estaba obsesionada con ellos, me gustaba mucho teclear. Para aquel entonces no teníamos computadora, nunca había usado una, no recuerdo qué edad tenía, pero yo digo que quizás entre unos 10 y 14 años. Tengo que preguntarle a mi madre 😜.
Yo me escondía jugando en el cuarto con la máquina de escribir. Jugaba con facturas y talonarios, hacía cuentas y escribía cartas. También, cuando viajamos a visitar a mi abuela en otra ciudad, me daba vida jugando en los ascensores, aunque ella vivía en el primer piso. Eso lo hacía solamente para jugar con los botones.
Lo bueno ✔️
Siempre fui buena estudiante y después de graduarme de la escuela quise estudiar Ingeniería en Computación, y salí seleccionada en una universidad de una ciudad vecina. Pero mi papá no me dejo ir y me dijo que el que quería estudiar estudiaba cualquier cosa, y me dijo que eligiera lo que yo quisiera en mi ciudad. Así que estudié Técnico Superior en Informática, una carrera en la misma área, pero en un grado inferior. Más adelante tuve la oportunidad, a través de un convenio con otra universidad de una ciudad más lejana de hacer Ingeniería en Sistemas desde mi misma ciudad, así pude obtener el título.
No fui secretaria, cajera o ascensorista, pero mi profesión ha estado en el mundo de los botones, lo cual es algo bueno 😋. Trabajé por muchos años en el ejercicio de mi profesión y desde hace algún tiempo trabajo redactando artículos para páginas web y desde hace unos meses para acá le estoy dedicando bastante tiempo a redactar post para Hive, lo cual me encanta y me mantiene cerca de los botones ⌨😏 .
Lo malo ❌
La calidad de la enseñanza que recibí y la experiencia de vida no fueron las mismas que hubiese tenido de haber estudiado la carrera y en la universidad en la cual había sido seleccionada. Pero eso entre muchas otras cosas, me enseñó cualidades que ahora valoro. Ahora que soy madre entiendo la posición de mi padre y respeto lo que intentó hacer. Así que en realidad no fue tan malo y además eso me evito unos cuantos riesgos. Pero si tuviera el poder de cambiar esto, sin duda lo haría y estudiaría Ingeniería en Computación en aquella universidad.
Espero que les haya gustado mi post. Estoy sorprendida que salió corto, porque soy muy parlanchina y por lo general mis post son muy largos.
CREDITS | CREDITOS
Imágenes | Picture: Tomadas por mí a menos que se indique lo contrario (algunas editadas en Canva.com o en Microsoft Powerpoint) | Taken by me unless otherwise noted (some edited in Canva.com or Microsoft Powerpoint).
Nombre y Banner | Name and Banner: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.
Separadores | Separators: @breili (www.tutorialesteemit.com)