Once a woman becomes a mother, she is never alone. She never lets her mind rest, she is always under pressure even if her children are grown up.
I want to tell you about my daily life or in short how I survive. So that you can get a better idea of what I have written I have made some collages.
Once a woman becomes a mother, she learns to survive any noises. It is therefore not surprising why we have almost constant headaches.
Even a child is perfectly capable of making such noises that you would think a whole herd of elephants, antelopes and hippos were passing through your apartment in the two minutes you managed to go to the bathroom.
Веднъж станала майка жената никога не остава сама. Тя никога не оставя съзнанието си да си почине, винаги е под напрежение дори и децата и вече да са големи.
Искам да ви разкажа за моето ежедневие или казано на кратко как оцелявам. За даможете да си представите по-добре написаното съм направила няколко колажа.
Веднъж станала майка, жената се научава да оцелява при всякакви шумове. Затова и не е учудващо защо имаме почти постоянно главоболие.
Дори и едно да е детето е напълно способно да направи такива звуци, че да си помислите че цяло стадо с слонове, антилопи и хипопотами преминават през апартамента ви, през двете минути в които сте успели да отидете до тоалетната.
Oh yes, the toilet. It's a mystical place where people generally go in alone, do their business there, and come out alone. But! You forgot you're a mom already, which means you're never alone anymore.
О да, тоалетната. Това е едно мистично място, в което по принцип хората ходят сами, свършват си работата там и излизат сами. Но! Забравихте вече сте майка, което означава че никога не сте вече сама
You've given your child toys, books, your phone with children's songs, you've turned on the TV to a children's show and you're eagerly heading to the toilet - where you can do your work. You pull down your pants and hear "Mommy, Mommy where are you". You're silent for 2 seconds as you're in a silent panic about what to do and you hear every door in the apartment open and you're thoroughly checked to see if you're there. When it gets to yours, you see this picture. A grinning ear to ear pipsqueak at you saying "You can do it, go on, go on, just a little more". You hastily finish and walk out as they applaud you.
In those 2 minutes you've thought about what you'll need to make dinner. Oh yes, dinner...
It turns out that all the ingredients you have at home are just enough to make sandwiches or burgers. You say quietly to yourself - well it'll be an interesting burger night. You start to prepare them and by the time you get a feel between the different salads in the burger your child has also arranged pieces of his puzzle. After all, he's a chef too! And for decoration, he's added little carts that you know were in the sandbox until half an hour ago.
Дала си на детето играчки, книжки, телефона си с детски песнички, пуснала си телевизора на детско предаване и с нетърпение се насочваш към тоалетната - където да си свършиш работата. Сваляш си панталоните и чуваш "Мамо, Мамо къде си". Мълчиш 2 секунди докато си в тиха паника какво да правиш и чуваш как всяка врата в апартамента се отваря и щателно се проверява дали си там. Като стигне до твоята, виждате тази картина. Един ухилен до ушите мъник ви при казва "Ти можеш, давай, давай, още малко". Набързо приключваш и излизаш докато ти ръкопляскат.
В тези 2 минути си мислила какво ще ти трябва за да приготвиш вечерята. О, да, вечерята...
Оказва се, че всички продукти които имаш във вкъщи са само такива за направа на сандвичи или бургери. Казваш си тихо - добре ще бъде интересна вечер със бургери. Започваш да ги подготвяш и докато се усетиш между различните салати в бургера детето ти е наредило и парченца от пъзела си. Нали и той е готвач! А за декорация е добавил малки колички, които знаеш че до преди половин час са били в пясъчника.
Another option in which you can hastily invent dinner is making pizza. The ingredients are pretty much the same, but done in a different way - you hastily make the dough and start shaping it to put the topping on. Of course you always have a helper.
Друг вариант в който може набързо да се измисли вечеря е направата на пица. Продукти са почти същите, но направени по друг начин - набързо правиш тесто и започваш да го оформяш за да сложиш топинга. Разбира се винаги имаш помощник.
You're ready! Somehow there will be dinner tonight too! For a moment you decide to give yourself a little break from all the running around after the kid.
Готова си! Някак си и тази вечер ще има вечеря! За момент решаваш да си дадеш малко почивка от всичкото бягане след детето.
You sit down somewhere to write down your to-do list for the next day. Somewhere where a little designer has made unique improvements to the walls using pencils and crayons.
You're tired, and after the third time you've cleaned the walls you've given up on these beauties - it's meant to be - it's meant to be fashionable where we live.
I was considering the option of doing a painting for the sleeping area too, but what sleeping area are we talking about now mom. Sleeping is a mirage!
Сядаш някъде, където да запишеш списъка си със задачи за следващият ден. Някъде където един малък дизайнер е направил уникални подобрения на стените с помощта на моливи и пастели.
Изморена си, след третото почистване на стените от тези красоти си се отказала - така е било писано - да е модерно мястото където живеем.
Обмислях вариант да направя картинка и за спането, ама за какво спане говорим вече си майка. Спането е мираж!
The used images in this article have been created via Canva
All the images or some of them in this article are from this website. All Content on Pixabay is free to use for commercial and non-commercial purposes - Check the license