[EN]
Hello friends, another weekend and another reflection, so let's think together.
Today I was thinking about something that sometimes confuses me: are the behaviors we have learned or inherited? Are we born with certain ways of being, or is it life that teaches us to be who we are? I think about this when I see children growing up in such different ways, even within the same house.
Sometimes I think that a lot comes from what we see and experience. Children learn by observing, and if they grow up in an environment where there is respect, affection, and patience, they end up repeating that when they become adults. But then there are cases that make me doubt. I've seen families full of love, parents who do everything right, and yet the child follows a crooked path. At those times, I don't know if it's bad luck, destiny, or something that was already inside the person, and that makes me reflect.
I've also seen the opposite: children who grew up amidst fights, lack of attention, and bad examples, but who somehow chose to be different, becoming good, responsible adults with huge hearts. That's where I think that perhaps what matters most is each person's will, the choice to learn from their experiences, whether good or bad, and that's a great truth.
I think that human beings have a bit of both sides within them; we inherit traits, mannerisms, temperaments, but what we do with them is what defines us. Life shows us paths, and we are the ones who decide which one to follow. It's not always easy because what we learn in childhood leaves a mark, but even so, it's always possible to change, always possible to be better than what we were taught.
I also think that love and example count for a lot. When a child feels loved, even if their parents aren't perfect, they learn to give love. And when they see someone act with honesty and respect, they retain that memory without even realizing it. One day, when they grow up, those memories return and guide their actions.
Ultimately, I believe that no one is born good or bad; we are born with possibilities. The environment, experiences, and choices shape who we are. What truly makes a difference is what we decide to do with what life gives us. We can repeat the mistakes we've seen or try to do things differently. Being good is a daily choice, not a predetermined destiny—that's what I believe.
I also think there's no magic formula for becoming a good adult. Each person has their own time, their own choices, and their own learning experiences. Sometimes it's a mix of luck, support, examples, and willpower. Even if someone grew up surrounded by difficulties or mistakes, there's always room to learn and change, to consciously decide the kind of person they want to be. That's what makes each story unique and each life important.
So, friends, I leave you with this reflection: it doesn't matter where we come from, but what we choose to be every day. Learning is what makes us human, and change, when it's for the better, is always a sign of strength.
[PT]
Olá amigos, mais um fim de semana e mais uma reflexão, por isso vamos pensar juntos.
Hoje estava a pensar em algo que por vezes me confunde: os comportamentos que temos são aprendidos ou herdados? Nascemos com determinadas formas de ser, ou é a vida que nos ensina a ser quem somos? Penso nisso quando vejo crianças a crescer de formas tão diferentes, mesmo dentro da mesma casa.
Por vezes penso que muito vem do que vemos e vivenciamos. As crianças aprendem observando, e se crescem num ambiente onde existe respeito, afeto e paciência, acabam por repetir isso quando se tornam adultos. Mas também há casos que me fazem duvidar. Já vi famílias cheias de amor, pais que fazem tudo bem, e no entanto a criança segue um caminho tortuoso. Nesses momentos, não sei se é azar, destino ou algo que já estava dentro da pessoa, e isso faz-me refletir.
Também já assisti ao contrário: crianças que cresceram no meio de quezílias, falta de atenção e maus exemplos, mas que, de alguma forma, escolheram ser diferentes, tornando-se adultos bons e responsáveis, com corações enormes. É aí que penso que talvez o que mais importa seja a vontade de cada pessoa, a escolha de aprender com as suas próprias experiências, sejam elas boas ou más, e esta é uma grande verdade.
Acredito que os seres humanos têm um pouco de cada lado dentro de si; herdamos traços, maneirismos, temperamentos, mas o que fazemos com eles é que nos define. A vida mostra-nos caminhos, e somos nós que decidimos qual seguir. Nem sempre é fácil, porque o que aprendemos na infância deixa marcas, mas, ainda assim, é sempre possível mudar, sempre possível ser melhor do que aquilo que nos ensinaram.
Também acho que o amor e o exemplo contam muito. Quando uma criança se sente amada, mesmo que os seus pais não sejam perfeitos, aprende a amar. E quando vê alguém agir com honestidade e respeito, guarda essa memória sem sequer se aperceber. Um dia, quando crescerem, essas memórias regressarão e guiarão as suas ações.
Em última análise, acredito que ninguém nasce bom ou mau; nascemos com possibilidades. O ambiente, as experiências e as escolhas moldam quem somos. O que realmente faz a diferença é o que decidimos fazer com o que a vida nos dá. Podemos repetir os erros que vimos ou tentar fazer as coisas de forma diferente. Ser bom é uma escolha diária, não um destino pré-determinado — é nisso que acredito.
Também acho que não existe uma fórmula mágica para se tornar um bom adulto. Cada pessoa tem o seu próprio tempo, as suas próprias escolhas e as suas próprias experiências de aprendizagem. Por vezes, é um misto de sorte, apoio, exemplos e força de vontade. Mesmo que alguém tenha crescido rodeado de dificuldades ou erros, há sempre espaço para aprender e mudar, para decidir conscientemente o tipo de pessoa que quer ser. É isso que torna cada história única e cada vida importante.
Assim, amigos, deixo-vos com esta reflexão: não importa de onde viemos, mas sim o que escolhemos ser todos os dias. Aprender é o que nos torna humanos, e a mudança, quando para melhor, é sempre um sinal de força.