In my country there is a musical training program that brings children and young people together in a symphony orchestra and choral ensemble system.
En mi país existe un programa de formación musical que reúne a niños y jóvenes en un sistema de orquesta sinfónica y de agrupación de coral.
Last week I attended one of their events, this one in particular was very special for me, the reason: one of my nieces participated with the execution of the violin. For personal reasons I cannot show the pictures of the children but I still bring you my experience.
La semana pasada asistí a uno de sus eventos, este en particular era muy especial para mí porque una de mis sobrinas participaba con la ejecución del violín.Por razones personales no puedo mostrar las imágenes de los niños pero igual les traigo mi vivencia.
My impression upon arrival was very positive because of the modernity of the theater. The venue for the concert was the theater of the athenaeum of the city of Coro, which as I understand was inaugurated this year with the main purpose of stage for the realization of events of the symphony orchestra at all levels and stages.
Mi impresión al llegar fue muy positiva por lo moderno del teatro. La sede del concierto fue el teatro del ateneo de coro, el cual según entiendo fue inaugurada este año con el propósito principal de escenario para la presentación de eventos de la orquesta sinfónica en todos sus niveles y etapas.
The event that day had as protagonists children in the categories of pre-children and children's orchestra, and it is likely that some of you may think that the performance of them was very basic and simple due to the age of the participants. However, the performance was perfect to my humble ears. The concert was composed of classical and Venezuelan Christmas carols with the corresponding arrangements that each teacher_director made on each song.
El evento de hoy tiene como protagonistas a las orquestas en su categoría pre infantil e infantil y es probable que alguno de ustedes pueda pensar en que por la edad de los participantes el desempeño de la orquesta es muy sencillo o básico, de principiantes por así decirlo. Sin embargo la ejecución fue perfecta para mis humildes oídos. El concierto de compuso de villancicos clásicos y venezolanos con los arreglos correspondientes que cada profesor_director realizó sobre cada pieza musical.
Finally I want to share with you a video where I could keep for the memory of such beautiful melodies. God bless all the children and teenagers who are members of this seedbed, but also God bless those who make possible this national program of the Venezuelan Symphony Orchestra. To them my admiration and pride for their artistic value and for showing the world that a better Venezuela is possible.
Para finalizar quiero compartir con ustedes un vídeo en dónde pude guardar para el recuerdo de tan hermosas melodías. Dios bendiga a todos los niños y adolescentes integrantes de este semillero pero, además, Dios bendiga a quienes hacen posible este programa nacional de orquesta sinfónica de Venezuela. Para ellos mi admiración y orgulloso por su valor artístico y por mostrar al mundo que si es posible una mejor Venezuela.
Credits
All images and video was taken with my personal phone Alcatel 1
Cover image of my property, edited with https://www.canva.com/
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
For more information about the orchestra system visit https://elsistema.org.ve/que-es-el-sistema/
Credits
- Todas las imágenes y vídeo fueron tomados con mi teléfono personal Alcatel 1
- Imagen de portada de mi propiedad, editada con https://www.canva.com/
- Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
- Para mayor información sobre el sistema de orquestas visita https://elsistema.org.ve/que-es-el-sistema/
**Thanks for reading my blog!💝**