[EN]
I liked today's Hive Learners theme, mostly because of the breadth of the subject, and I was able to think of a thousand things about my country. Going to obvious places and pointing out hatred, talking about politics, and how everything that involves it is a bad thing, or almost everything, keeping hope. Or I could talk about Brazilian urban legends, saci, headless mule, curupira, caipora, and all the gang from our Brazilian Halloween. But I'm not going to step off the beaten path today, I'm going to stick to the obvious, sorry for those who prefer a more alternative subject, today you'll get the same theme again. Football.
But before I bring up the main point of the story, which will obviously be mentioned in the last paragraph, mentioning the event, I will provide some context for non-natives or those who don't follow the sport that made the Brazilian nation five times world champion, by far. After all, he won the last title 2-0 playing around on the field with Oliver Khan's Germany, who in one of the goals let the ball slip against a Phenomenon, Ronaldo, wearing the Cascão skin, so that the press would focus on his horrible haircut, and not notice that he was in pain in his knees, yes, the knees that made him provide magical plays, but that also shortened the talent he could show.
That World Cup was not as much of a hateful one as the one in 1994, where captain Dunga cursed even the eighth generation of his opponents when lifting the trophy. It was love, family, but love and family only for the players. After all, the press was also heavily attacking the team that would become champion in 2002, after having lost the final to France in 1994 in the fateful episode of Ronaldo's seizure. And the family signal was so strong that when it was time for the final photo, where only the starting players posed for the portrait, the reserves stood up and also went to be in the photo.
Romário, the top scorer of 1,000 goals (some count a little less), was playing very well, but in a team with Ronaldo, Rivaldo and Ronaldinho Gaucho, how could you take any of them out so that the little guy could stay in the starting line-up, a position that was guaranteed by Ronaldo's pace? A bit complicated after we know that the national team was champion, but it could still be a debate today, if the national team had not won.
That team was full of love between them, they sang, danced, drummed on the buses, never had those first-team players been so in tune with each other in football and samba. And they played like music. Even though the group stage games weren't that surprising and in 2006 that same group, with the addition of Kaká - a reserve in 2002 - who would become the best in the world a year later, was more focused on samba than football.
Among all the characters mentioned, there are many others that we can't forget, even if they were reserves, after all, what other team had a bench of goalkeepers with Dida, Marcos and Rogério Ceni? Never has competition been so tough. If it had been another goalkeeper, Rogério would have been a first-team player, but in that World Cup no one would have taken Marcos out from under the goalposts. Among many other reserves, such as Denilson, Ricardinho, Edilson, Luizão and the charismatic Vampeta.
And it is he who we will talk about in our last paragraph, Marcos André Batista Santos, or popularly known as Vampeta, a fusion of the words Vampire and Devil. On the return trip to Brazil with the World Cup in hand, the plane was filled with huge drumming and singing in the first class with the players, while the journalists in the economy class of the same plane could not have access to the players and were sometimes 'lovingly harassed' with chants, as they criticized all those players during and before the championship began. At the feet of the then president of the Brazilian Football Confederation, the cup rested.
So upon arriving in Brazil, the champions were, as usual, welcomed by the current president, and many of the players who had been drinking the entire journey were already happier than all the bureaucrats dressed in suits present. And our dear Vampeta, in the country's capital in front of the president and several cameras, decided to celebrate in his own way, doing several somersaults on the ramp of the Planalto Palace. An iconic image that any football fan in Brazil knows and has laughed at.
[BR]
Eu gostei do tema da Hive Learners de hoje, muito pela amplitude do tema, e eu pude pensar mil coisas sobre meu país. Ir em lugares óbvios e apontar o ódio, falar de política, e de como tudo que envolve ela é uma coisa ruim, ou quase tudo, mantenha a esperança. Ou eu podia falar das lendas urbanas brasileiras, saci, mula sem cabeça, curupira, caipora, e toda a galera do nosso halloween brasileiro. Mas eu não vou pisar no ponto fora da curva hoje, eu vou me ater ao óbvio, me desculpem aqueles que preferem um assunto mais alternativo, hoje você receberá o tema repetido. Futebol.
Mas antes de eu trazer o ponto principal da história, que constará por óbvio no último paragrafo, citado o acontecimento, vou contextualizar os não nativos ou aqueles que não acompanham tanto o esporte que fez a nação brasileira cinco vezes campeã do mundo, com sobras. Afinal, ganhou o último título de 2x0 brincando em campo com a Alemanha de Oliver Khan, que em um dos gols deixou a bola escapar contra um Fenômeno, o Ronaldo, vestindo a skin Cascão, para que a impressa focasse em seu corte de cabelo horrível, e não notasse que estava com dor nos joelhos, sim, os joelhos que fizeram ele proporcionar lances mágicos, mas que também encurtou o talento que ele poderia mostrar.
Aquela Copa do Mundo, não foi tanto a do ódio como a de 1994, onde o capitão Dunga xingou até a oitava geração dos seus opositores ao levantar a taça. Foi do amor, da família, mas amor e família apenas dos jogadores, afinal, a imprensa também estava atacando fortemente aquele time que viria a ser campeão em 2002, após ter perdido a final para a França em 1994 no fatídico episódio da convulsão de Ronaldo. E foi tão grande o sinal de família que na hora da foto da final, onde apenas os jogadores titulares posam para o retrato, os reservas se levantaram e também foram para aparecer na imagem.
Romário, o artilheiro de 1000 gols (na contagem de alguns um pouco menos), estava jogando muito bem, mas em um time com Ronaldo, Rivaldo e Ronaldinho Gaucho, de que maneira sacar algum deles para o baixinho se manter fixo, posição que estava garantida aos pique de Ronaldo? Um pouco complicado depois que sabemos que a seleção foi campeã, mas que até hoje poderia ser um debate, caso a seleção não tivesse ganho.
Aquela seleção era mil amor entre eles, cantavam, dançavam, batucavam dentro dos ônibus, nunca aqueles titulares estiveram tão entrosados no futebol e no samba. E jogavam como música. Mesmo que nos jogos na fase de grupos não tenha sido tão surpreendente e que em 2006 aquele mesmo grupo, acrescido de Kaká - reserva em 2002 - que seria melhor do mundo 1 ano depois, estivesse mais focado no samba do que no futebol.
Dentre todos os personagens citados, tem muitos outros que não podemos esquecer, mesmo que tendo sido reservas, afinal que outra seleção tinha um banco de goleiros com Dida, Marcos e Rogério Ceni? Nunca uma concorrência foi tão difícil. Se fosse outros goleiro, Rogério teria sido titular, mas naquela Copa ninguém tiraria o Marcos debaixo das traves. Dentre muitos outros reservas como Denilson, Ricardinho, Edilson, Luizão e o carismático Vampeta.
E é dele que vamos falar no nosso último parágrafo, Marcos André Batista Santos, ou popularmente conhecido por Vampeta, uma fusão das palavras Vampiro com Capeta. Na volta da viagem para o Brasil com a taça do mundo em mãos, o avião veio aos gigantes batuques e cantoria na primeira classe com os jogadores, enquanto os jornalistas na classe econômica do mesmo avião não poderia ter acesso aos jogadores e por vezes eram 'carinhosamente hostilizados' com cânticos, pois criticaram todos aqueles jogadores durante e antes do campeonato começar. Aos pés do então presidente da Confederação Brasileira de Futebol, repousava a taça.
Então ao chegar ao Brasil, os campeões foram como de costume ser recepcionados pelo atual presidente, e muito dos jogadores que vieram o trajeto inteiro bebendo, já estavam mais alegres do que todos os burocratas trajados de terno presentes. E nosso querido Vampeta, na capital do país em frente ao presidente e diversas câmeras, resolveu comemorar da sua maneira, dando várias cambalhotas na rampa do Palácio do Planalto. Uma imagem emblemática, que qualquer fã de futebol no Brasil conhece e já deu risada assistindo.