Hello, flower lovers!
I am one of you. I also love flowers. I will not pass by when I see a rose bush blooming or daisies blooming. I definitely come up and admire the color, shape and inhale the intoxicating aroma.
In early September, Maria had a birthday. She is 98 years old! Good date! The daughter-in-law and her son bought her a white cyclamen flowerpot as a gift.
Привіт, любителі квітів!
Я одна із вас. Я також люблю квіти. Не пройду мимо, коли бачу як цвіте кущ троянди чи розпускаються ромашки. Я обов'язково підходжу і милуюся кольором, формою і вдихаю п'янкий аромат.
На початку вересня в Марії був день народження. Їй виповнився 98 рік! Гарна дата! Невістка з сином купили їй в подарунок вазонок з цикламеном білосніжного кольору.
I do not know why, but the flower released one bud, then another and began to turn yellow. I started looking for information on the Internet to help this plant. I poured it properly. I know that cyclamen love bottom watering. Cyclamen do not like direct sunlight. There is no direct sun in our living room.
I thought that the flower on the contrary lacks the sun and put the pot on the balcony. I didn't even water this flower, because it often rained and the tray was always filled with rainwater.
When the cold began in late November and the temperature on the thermometer began to fall, I decided to take the cyclamen to the middle of the apartment. What was my surprise when I saw that the plant produced many flowers. In a couple of days, one flower grew quickly and bloomed white.
Не знаю чому, але квітка випустила один бутон, потім ще один і почала жовкнути. Я почала шукати інформацію в інтернеті щоб чимось допомогти цій рослині. Підливала я її правильно. Я знаю, що цикламени люблять нижній полив. Цикламени не люблять прямого сонячного світла. В нашій гостинній кімнаті прямого сонця немає.
Я подумала, що квітці навпаки бракує сонця і виставила вазонок на балкон. Я навіть не підливала цю квітку,адже часто падав дощ і піддон завжди був наповнений дощовою водою.
Коли в кінці листопада почалися холоди і температура на градуснику почала падати, я вирішила забрати цикламен до середини квартири. Яким було моє здивування коли я побачила, що рослина випустила багато квітів. За пару днів одна квітка швидко виросла і зацвіла білим цвітом.
Maria and I were very happy. Each time Maria counted the buds and said to me: “Look, look how many more flowers there will be! What a miracle! And I thought she would not survive!" I also thought that the flower died. I do not know what helped her, maybe the stress of the cold. But now we are happy with the bloom of our cyclamen. I hope that the flower will delight us until spring with its snow-white color!
Ми з Марією були дуже раді. Марія щоразу рахувала бутони і казала мені :"Дивися, дивися скільки квітів ще буде! Яке це чудо! А я думала, що вона вже не виживе!" Я також думала, що квітка загинула. Не знаю, що їй допомогло, можливо стрес від холоду. Але зараз ми тішимось цвітінням нашого цикламена. Надіюся, що квітка буде радувати нас до весни своїм білосніжним цвітом!
Cyclamen has many buds. So every day we are waiting for a new flower!
Why do you think, friends, that the cyclamen that was about to die began to bloom?
Цикламен має безліч бутонів. Тож кожного дня чекаємо на нову квітку!
Як ви думаєте, друзі, чому цикламен, що збирався вмирати почав цвісти?