I'm am alive and dashing. Been driving around Connecticut just trying to reach my goal of 285 deliveries. It sounded so easy when I first committed to it. Two hundred eighty five deliveries in two months didn't sounds so bad. I've done delivery for years, and that broke down to under 5 deliveries a day. How hard could it be.
Estoy vivo y Entregando para dash. He estado conduciendo por Connecticut solo tratando de alcanzar mi objetivo de 285 entregas. Sonaba muy fácil cuando me comprometí por primera vez con él. Doscientos ochenta y cinco partos en dos meses no suenan tan mal. He hecho entregas durante años, y eso se redujo a menos de 5 entregas al día. Qué difícil podría ser.
Yet like most commitments, this one started with an uninformed optimism. I never considered that I would be taking three days to drive from the Midwest to the east coast. I also never considered the technical issues I'd face from an app overloaded with visitors.
Sin embargo, como la mayoría de los compromisos, este comenzó con un optimismo desinformado. Nunca consideré que tomaría tres días para conducir desde el Medio Oeste hasta la costa este. Tampoco consideré los problemas técnicos que enfrentaría por una aplicación sobrecargada de visitantes.
Yet that trip from Colorado to RI, came with an unexpected lesson. Getting to Colorado was easy. It was the same distance, yet it went smoothly. However on the way back I was hit with challenge after challenge. The hours remaining seemed to be stagnate. I had to remind myself that if I kept driving eventually I'd finish the trip.
Sin embargo, ese viaje de Colorado a RI, vino con una lección inesperada. Llegar a Colorado fue fácil. Era la misma distancia, pero transpasó sin problemas. Sin embargo, en el camino de regreso me golpearon con un desafío tras uno. Las horas restantes parecían estar estancadas. Tuve que recordarme a mí mismo que si seguía conduciendo eventualmente terminaría el viaje.
So I've been able to apply that experience to the other commitments in my life. I recently finished a cleaning job, that I thought I would've finished sooner. Yet once again I realized after starting it, that it would demand more time then I had initially wanted to invest. So I relented, and just continued to work at it.
Así que he podido aplicar esa experiencia a los otros compromisos en mi vida. Recientemente terminé un trabajo de limpieza, que pensé que habría terminado antes. Sin embargo, una vez más me di cuenta después de comenzarlo, que exigiría más tiempo del que inicialmente había querido invertir. Así que cedí y seguí trabajando en ello.
The experience has given me respect for my time. It's been a reminder to think wisely before agreeing to do something. It's also given me a sense of pride in my ability to manage my time, and honor my commitments. I'm proud of the things I've accomplished these last few months. Especially what I've accomplished this week alone. It's been a test of my tenacity, my patience, and my emotional intelligence. I know I'm blessed, and I look forward to continuing to improve myself.
La experiencia me ha dado respeto por mi tiempo. Ha sido un recordatorio para pensar sabiamente antes de aceptar hacer algo. También me ha dado un sentido de orgullo en mi capacidad para administrar mi tiempo y honrar mis compromisos. Estoy orgulloso de las cosas que he logrado estos últimos meses. Especialmente lo que he logrado esta semana solo. Ha sido una prueba de mi tenacidad, mi paciencia y mi inteligencia emocional. Sé que soy bendecido, y espero seguir mejorándome.
Thank you for sharing in this #iamalivechallenge entry with me. It's hosted 
Gracias por compartir en esta #iamalivechallenge entrada conmigo. Está alojado
God bless
Dios los bendiga