The great energy lie.