Hello, friends of Wednesday Walk and Hive, this time I will share with you some images of the municipality of Naguanagua, Carabobo state, specifically, the urbanization Las Quintas. I opened a small food business and among all the things that were needed I was missing some plastic forks and what you will see is part of my journey to find some in the area.
Hola, amigos de Wednesday Walk y Hive, en esta oportunidad compartiré con ustedes algunas imágenes del municipio Naguanagua, estado Carabobo, , específicamente, la urbanización Las Quintas. Abrí un pequeño emprendimiento de comida y entre todas las cosas que se necesitaban me faltaron unos tenedores plásticos y lo que verán es parte de mi recorrido para encontrar unos en la zona.
The photos start at the Cristal mall, it turns out that there was a convenience market there, but when I arrived there is now a mattress sale, something very common in my country, Venezuela, the economic crisis we are going through makes it very difficult to keep a business afloat.
Las fotos empiezan en el centro comercial Cristal, resulta que allí había un mercado de conveniencia, pero cuando llegué ahora allí hay una venta de colchones, algo muy común en mi país, Venezuela, la crisis económica por la que pasamos hace muy difícil mantener a flote un negocio.
Then I went to another mall, right next to the other one, Paseo Naguanagua, there I found a market, but there were no plastic forks and we needed them for the portions of french fries with cheddar and bacon, then I walked to another mall and on the way I passed by what is left of the hunger street of Las Quintas, this is the name given to the places that bring together several food stalls in my country.
Después fui a otro centro comercial, justo al lado del otro, Paseo Naguanagua, allí si encontré un mercado, pero no había tenedores plásticos y los necesitábamos para las raciones de papas fritas con cheddar y tocineta, luego caminé hasta otro centro comercial y de camino pasé por lo que queda de calle del hambre de Las Quintas, así se llama a los lugares que aglutinan varios puestos de comida en mi país.
So I arrived at the shopping center Concepto La Granja, there I got the plastic forks and began my retreat to my food stall that is a few streets away from this mall, I went through some streets full of flowers and then through a large central island that is a sort of park but still has traces of the protests of 2014 and 2017 where people took to the streets to protest against the government and this repressed with such brutality that the protesters made barricades with everything they had at hand and because of this you will see many parts without bars or deteriorated.
Así llegué al centro comercial Concepto La Granja, allí sí conseguí los tenedores de plástico y emprendí mi retirada hasta mi puesto de comida que queda a unas pocas calles de este centro comercial, pasé por unas calles llenas de flores y luego por una gran isla central que es una suerte de parque pero que aun tiene huellas de las protestas de 2014 y 2017 donde la gente salió a las calles a protestar contra el gobierno y este reprimió con tal brutalidad que los protestantes hacían barricadas con todo lo que tenían a la mano y por esto verán muchas partes sin rejas o deterioradas.
You will see what is left of a children's part and another for pets, areas for exercise and a bridge that goes over a creek and finally we arrived at the Freemarket mall where my food cart is located, a walk that was for a last minute purchase became this post and I hope you liked it. All your opinions are welcome in the comment box. All photos are my own.
Verán lo que queda de un parte infantil y otro para mascotas, zonas para hacer ejercicio y un puente que pasa por un riachuelo y finalmente llegamos al centro comercial Freemarket donde se encuentra mi carrito de comida, una caminata que era por una compra de última hora se convirtió en este post y espero que les haya gustado. Todas sus opiniones son bienvenidas en la caja de comentarios. Todas las fotos son de mi autoría.
