Greetings to everyone in the Wednesday Walk community! Today I'm joining you here to share my Wednesday walk with you. This time, I decided to take the opportunity to go out and take some photos along the route from my house to my usual grocery store, since it was time to go there for the week's shopping. It's a fairly long trip; you'll have to take two vans, but to avoid that, my partner and I got off around 4:00 p.m. This time of day is usually cool, and you can walk for a while without getting too hot. Some images are of: La Churuata Residences, Babilonia Shopping Center, the BBVA Tower, the Loreto Tower, and the old Plaza del Hierro.
¡Saludos a todos en la comunidad Wednesday Walk! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes mi paseo del día miércoles. En esta oportunidad, decidí aprovechar a salir y tomar algunas fotografías en el recorrido que da desde de mi casa hasta el lugar dónde suelo hacer supermercado, ya que era el momento de ir allí a por las compras de la semana. Es un viaje más o menos largo, se deben tomar dos camionetas, pero para evitar eso, baje con mi pareja a eso de las 4:00 de la tarde. Momento del día dónde suele estar fresco todo y uno puede caminar un rato sin sofocarse tanto. Algunas imágenes son de: Residencias la Churuata, C.C. Babilonia, la Torre BBVA, la Torre Loreto y la antigua Plaza del Hierro.
We walked to Alta Vista and stopped for a while to rest in the plaza I mentioned. There are benches and shade, so it was a good time. Then we went down to Villa Colombia, which is where the Loreto building is (one of the first buildings I visited when I arrived in Puerto Ordaz). One of the things I like about walking this way is that sometimes you run into little animals that make the walk fun. We joke about it because we can't see a cat and not go and say hello, pet it (if possible), and so on. It's inevitable. I think the walk gets longer between stretches because there's always some dog, cat, or bird distracting us from our route. We're not in a hurry, so it gives us a chance to stop and do whatever we want.
Caminamos hasta la altura de Alta Vista y paramos un rato para descansar allí en la plaza que mencioné. Hay banquitos y sombra, así que era oportuno. Luego bajamos a Villa Colombia, que es donde está el edificio Loreto (uno de los primeros edificios que conocí cuando llegue a Puerto Ordaz). Una de las cosas que me gusta de salir a caminar de esta forma es que a veces te encuentras con pequeños animalitos que hacen divertido el paseo. Nosotros bromeamos porque no podemos ver un gato y dejar de ir a saludar, acariciarlo (si se puede) y eso. Es inevitable. Creo que el paseo se hace más largo entre tramo y tramo porque siempre hay algún perrito, gatito, pajarito, que nos distrae de nuestra ruta. Tampoco es que andamos con prisa, así que nos da chance de detenernos y hacer lo que queramos.
We finally arrived at the market; it was a bit crowded, but we ended up leaving in about an hour. On our way home, we went down again to finish off some hot dogs (which, by the way, I didn't take any pictures of; I wasn't very elegant, haha). Something worth noting is that many plants, trees, and other things are blooming this month, so it's especially beautiful to walk around Alta Vista/Villa Colombia. Without anything else to say, thank you so much for stopping by.
Finalmente llegamos al mercado, estaba un poco lleno (estamos en quincena, así que es uno de los motivos) pero terminamos saliendo en cuestión de una hora. Volviendo a casa, bajamos nuevamente para terminar de ir a por unos perros calientes (que por cierto no le tome fotos, no era demasiado elegante jajaja). Algo a señalar, es que este mes están floreciendo muchas plantas, árboles y demás, así que es especialmente bonito caminar por Alta Vista/Villa Colombia. Sin más nada que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí.
