Hello, fellow Wednesday walkers, I hope you are all doing well. I must admit that I am finding it a little difficult to write these lines today, as I have an injury to my right arm, but I didn't want to let any more time go by without sharing my experiences on Hive, so I am doing my best.
The reason for my injury occurred during this beautiful walk through my homeland, Hato de Estanques. A family reunion brought me back to this beloved little town, my favorite place on earth. We took this walk from my parents' house to the town square. The weather has been colder in recent days, the fog thicker, and the rain more constant.
Walking along these trails takes me back to my childhood; each step brings back memories of a childhood full of joy and adventure amid this steep terrain. The mountains surrounding El Hato are simply majestic, and this is a privileged spot from which we can see several villages in the south of the state of Mérida.
This hike was special; I was in the company of my mother, two of my sisters, and, of course, my son, my faithful adventure companion. The trail is rustic, and going down is quite entertaining and interesting; we encountered some cows, goats, and other animals grazing and trying to feed.
We arrived at the town square, where time seems to stand still; everything is intact, the town church was open, and the nativity scene was still there. Here, you can breathe in peace and feel the generosity of the people. I always enjoy this place, as it fills me with good thoughts and comforts me.
The cold can be challenging for many, but how wonderful it is to see children being children, away from screens and living their childhood to the fullest. We spent the whole afternoon in the square and, after our family gathering, we had the difficult task of returning home, but now everything was uphill; going down is easy, but going up is challenging.
It started raining heavily along the way and the ground turned to mud; everything was slippery and my shoes weren't suitable. I don't have any photos; it was getting dark and my battery was dead, but I'll never forget the moment when my shoes betrayed me and my lack of fitness and practice caused me to fall down the hill, as if I were on a slide. It wasn't far, but it was enough to injure my arm.
We arrived at my parents' house, soaked and covered in mud, but somehow with our hearts full of joy and satisfaction. For my son, this has been one of his best adventures, and for me too, although a little painful; I would walk through these fields again and again despite the rain. Of course, next time I'll wear the right shoes.
I hope you enjoyed the photos of this beautiful town in Mérida, one of the many towns in the south. I invite you to visit them.
Hola, amigos caminantes de los miércoles, espero se encuentren de maravilla. Les cuento que hoy me está costando un poco escribir estas líneas, ya que tengo una lesión en mi brazo derecho, pero no quería dejar pasar más tiempo sin compartir mis experiencias en Hive, así que estoy haciendo el mejor de mis esfuerzos.
La razón de mi lesión se dio justo en este bello paseo por mi tierra materna, el Hato de Estanques; una reunión familiar me llevó a volver a este pueblito amado, mi lugar favorito en la tierra. Esta caminata la dimos desde la casa de mis padres hasta la plaza del pueblo. El clima en los últimos días ha estado más frío, la neblina más espesa y la lluvia ha sido más constante.
Caminar por estos senderos me traslada a mi infancia; cada paso me lleva a algún recuerdo de una niñez llena de alegría y aventuras en medio de esta topografía empinada. Las montañas que rodean el Hato son simplemente majestuosas y este es un sitio privilegiado desde donde podemos ver varios pueblos del sur del Estado Mérida.
Esta caminata fue especial; estaba en compañía de mi madre, de dos de mis hermanas y, por supuesto, en compañía de mi hijo, mi fiel compañero de aventuras. El camino es rústico y bajar es bastante entretenido e interesante; encontramos algunas vacas, cabras y otros animales, pastoreando y tratando de alimentarse.
Llegamos a la plaza del pueblo y aquí parece que el tiempo no pasa; todo está intacto, la iglesia del pueblo estaba abierta, aún se encontraba el nacimiento; aquí solo se respira paz y se siente la generosidad en la gente. Siempre disfruto de este lugar, ya que me recarga de buenos pensamientos y me reconforta.
El frío puede ser retador para muchos, pero qué rico se siente ver a los niños siendo niños, alejados de las pantallas y viviendo su niñez al máximo. Pasamos toda la tarde en la plaza y, después de nuestro encuentro familiar, nos tocaba la dura tarea de volver a casa, pero ahora todo estaba cuesta arriba; bajar es fácil, pero subir es retador.
Comenzó a llover fuerte por el camino y la tierra se transformó en lodo; todo era resbaladizo y mis zapatos no eran los adecuados. No tengo fotos, estaba anocheciendo y no tenía batería, pero nunca olvidaré el momento en que mis zapatos me traicionaron y mi falta de condiciones y de práctica me hicieron caer colina abajo, como si estuviese en un tobogán. No fue mucho, pero fue suficiente para lesionarme el brazo.
Llegamos a casa de mis padres, empapados y llenos de barro, pero de alguna manera con el corazón lleno de alegría y satisfacción. Para mi hijo esta ha sido una de sus mejores aventuras y para mí también, aunque un poco dolorosa; y es que volvería a caminar por estos campos una y otra vez a pesar de la lluvia. Eso sí, la próxima vez llevaré los zapatos adecuados.
Espero hayan disfrutado las fotos de este bonito pueblo de Mérida, uno de los tantos pueblos del sur. A los cuales los invito a conocer.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Until next time, a million blessings to your families.
Traducción: DeepL
Imágenes: 
Edición: Canva(Recursos y plantillas gratuitas)
Translation: DeepL
Images:
Editing: Canva(Free resources and templates)
