Holaaaa beautiful friends of this community 🤗 it is a pleasure for me to share with you my Wednesday walk through the Monagas Plaza Shopping Center here in my city Maturin of Monagas State in Venezuela 🤗.
Estábamos en casa viendo una película en la televisión y mi esposo nos invita a dar un paseo e inmediatamente le dijimos que si, ya que estamos de vacaciones y es bonito salir, llevar a las niñas a qué se distraigan y salgan un poco de la rutina... aparte que en estos momentos mi sobrina Emily Sofia está en casa de vacaciones y me gusta sacarla de paseo y que conozca lugares nuevos.
We were at home watching a movie on TV and my husband invited us to go for a walk and we immediately said yes, since we are on vacation and it is nice to go out, take the girls to get distracted and get out of the routine... besides, right now my niece Emily Sofia is at home on vacation and I like to take her for a walk and show her new places.
Nos vestimos y nos fuimos 😃 mis niñas iban muy felices y emocionadas porque habían pasado todo el fin de semana en casa y entonces querían salir y pasar un rato diferente y más con la compañía de su primita 💕 en el camino iban cantando y admirando todos los paisajes y comentaban entre ellas todo lo que veían... A los 30 minutos llegamos al Centro Comercial y empezamos nuestra caminata 😃 y yo empecé a tomarles fotos y más fotos...
We got dressed and left 😃 my girls were very happy and excited because they had spent the whole weekend at home and so they wanted to go out and spend a different time and more with the company of their little cousin 💕 on the way they were singing and admiring all the landscapes and commented among themselves everything they saw.... After 30 minutes we arrived at the mall and started our walk 😃 and I started taking pictures and more pictures....
Foto con el nombre del Centro Comercial👉
Este Centro Comercial es uno de los más antiguos en mi ciudad y posee diversas tiendas y sitios para el disfrute de nosotros los visitantes... Tiene tiendas deportivas, de ropa, zapatos, de artículos tecnológicos, de accesorios, carteras, juguetes, artículos para mascotas, y un sin fin de variedad que puedes encontrar en un solo lugar.
This mall is one of the oldest in my city and has several stores and places for the enjoyment of us visitors .... It has sports stores, clothing, shoes, technology, accessories, handbags, toys, pet supplies, and an endless variety of items that you can find in one place.
Algo que nos llamó mucho la atención es que muchas tiendas tienen en la parte de afuera, osea externa como un mural para Fotos 💕 algo que me pareció muy bonito y diferente que no he visto en los otros Centros Comerciales... Así que aproveché esos murales al máximo y tomé muchas fotos, debo admitir que éste que les voy a mostrar fué uno de mis grandes favoritos porque tiene un mensaje muy motivador dice: Sonríe y así debe ser amigos hivers porque debemos sonreír siempre a la vida sin importar por las circunstancias que estemos pasando siempre es mejor sacar nuestra mejor sonrisa y nuestra mejor actitud.
Something that caught our attention is that many stores have on the outside, ie outside as a mural for photos 💕 something that I found very nice and different that I have not seen in other malls .... So I took advantage of those murals to the fullest and took a lot of pictures, I must admit that this one I am going to show you was one of my big favorites because it has a very motivating message it says: Smile and so it should be hivers friends because we should always smile to life no matter what circumstances we are going through it is always better to bring out our best smile and our best attitude.
Seguimos caminando y nos encontramos con otra tienda igual con un mural muy bello sobre el amor 💕 y porsupuesto no perdimos la oportunidad de tomarnos las fotos porque El amor es lo que mueve el mundo amigos. Mis niñas hicieron sus mejores poses y disfrutaron el momento y yo feliz de poder capturar todos estos momentos 🥰
We kept walking and we found another store with a beautiful mural about love 💕 and of course we didn't miss the opportunity to take pictures because Love is what moves the world friends. My girls did their best poses and enjoyed the moment and I was happy to be able to capture all these moments 🥰.
Más adelante conseguimos este mural de flores que me pareció algo muy hermoso y algo muy diferente, inmediatamente mi niña mayor Antonella posó para la foto 💕 a ella le encanta las plantas así como a mí.
Later on we got this flower mural which I thought was something very beautiful and something very different, immediately my older girl Antonella posed for the photo 💕 she loves plants as well as me.
Mi Antonella en este mural de flores y plantas👉
Al lado de esta tienda encontramos otra muy parecida pero era para cosas de niños, tenía ropa, accesorios y algo más y había un espacio para hacer murales para fotos personalizadas, la chica salió y me explicó que esa parte era para hacer fotos y allí colocaban el nombre del festejado, me pareció muy bonito y original.
Next to this store we found another one very similar but it was for children's things, it had clothes, accessories and something else and there was a space to make murals for personalized photos, the girl came out and explained to me that that part was for taking photos and there they placed the name of the celebrant, I thought it was very nice and original.
Seguimos caminando por el Centro Comercial y les tomé fotos a mis niñas en varios espacios, mi sobrina andaba feliz porque era primera ves que iba a este lugar y estaba fascinada con todo lo que veía, me decía: tía que bonito todo y con tantos colores.
We continued walking through the mall and I took pictures of my girls in several spaces, my niece was happy because it was the first time she went to this place and she was fascinated with everything she saw, she told me: "Aunt, how beautiful everything is and with so many colors.
Mi niña Antonella en las escaleras donde se puede apreciar gran parte de la feria de comida del lugar👉
En esta parte de la caminata mis niñas ya estaban cansaditas y les dije que reposarán un ratico y ellas inmediatamente se sentaron en ese lugar... Allí duraron tiempo hablando, riendo y contando sus experiencias del paseo del día 😃 mientras mi esposo y yo veíamos otras tiendas que estaban allí cerca porque no se pueden dejar solos a los niños. Al rato se levantaron y seguimos la caminata por el Centro Comercial.
At this part of the walk my girls were already tired and I told them to rest for a while and they immediately sat down in that place.... There they spent some time talking, laughing and telling their experiences of the day's walk 😃 while my husband and I were looking at other stores that were nearby because you can't leave the kids alone. After a while they got up and we continued our walk through the mall.
Las princesas descansando un ratito👉
Mientras yo me tomé unas foticos para el recuerdo 🥰 mi esposo era el fotógrafo y él feliz de asumir este papel, siempre está dispuesto de cumplir nuestros deseos y complacernos.
While I took some pictures for the memory 🥰 my husband was the photographer and he was happy to take on this role, he is always ready to fulfill our wishes and please us.
Me tomé una selfie en este lugar que me encantó la estructura del techo👉
Una fotico acá en el medio del centro comercial👉
Y una última fotico de mis niñas para finalizar con la caminata del dia👉
Y este fué mi miércoles de caminata amigos espero sea de su agrado y a través de mis fotos puedan deleitarse con la belleza que ofrece mi ciudad 🤗
And this was my Wednesday walk friends I hope you like it and through my photos you can delight yourself with the beauty that my city offers 🤗.
Todas las fotografías son de mi Teléfono celular Xiaomi Redmi Note7 📱 en Monagas Venezuela 🇻🇪 y la traducción fué realizada con la aplicación Deelp.
All pictures are from my Xiaomi Redmi Note7 cell phone 📱 in Monagas Venezuela 🇻🇪 and the translation was done with the Deelp application.