English Version 🇬🇧
Wednesday, an ideal working day to run errands, take a leisurely stroll around this beautiful city and enjoy a brisk walk.
If, like me, it's your first time in Lisbon or you've never had the chance to visit it, don't miss the opportunity to join me and discover it through these images!
Versión en Español 🇪🇸
Miércoles, un día laboral ideal para cumplir con diligencias, dar un paseo relajado por esta hermosa ciudad y disfrutar de una caminata rápida.
Si, al igual que yo, es tu primera vez en Lisboa o nunca has tenido la oportunidad de conocerla, ¡no te pierdas la oportunidad de acompañarme y descubrirla a través de estas imágenes!
Without a doubt, for me, March is the perfect month to explore various places around the world. I was met with bright but friendly sunshine, almost cloudless skies and cool but not freezing weather. In addition, there were relatively few people, in short, it was ideal!
During our brief visit, we explored Lisbon's most contemporary and neuralgic area: Praça Marquês de Pombal and its surroundings, where the main headquarters of many banks, companies, consulates and embassies are concentrated.
Here is a quick 360° view
Sin duda, para mí, marzo es el mes perfecto para explorar diversos lugares alrededor del mundo. Me encontré con un sol radiante pero amigable, un cielo casi despejado y un clima fresco pero nada helado. Además, había relativamente poca gente, en resumen, ¡fue ideal!
Durante nuestra breve visita, exploramos la zona más contemporánea y neurálgica de Lisboa: la Praça Marquês de Pombal y sus alrededores, donde se concentran las sedes principales de numerosos bancos, empresas, consulados y embajadas.
Aquí una vista rápida de 360°
I took a brief tour of Edward VII Park, which was the main venue for the last World Youth Convention in the summer of 2023, where thousands of people met with Pope Francis.
From this park you can enjoy a magnificent panoramic view of the historic and oldest part of Lisbon, where you can see the mouth of the river Tejo and, very close by, the sea.
Hice un breve recorrido por el Parque Eduardo VII, que fue la sede principal de la última Jornada Mundial de la Juventud en el verano del 2023, donde miles de personas se reunieron con el Papa Francisco.
Desde este parque se disfruta de una vista panorámica magnífica hacia la zona histórica y más antigua de Lisboa, donde se puede apreciar la desembocadura del río Tejo y, muy cerca, el mar.
Thank you for joining me on this express tour through this busy area of Lisbon, if you like it leave me your comments and impressions.
And for supporting my content... Always... Thank you, thank you, thank you!
Gracias por acompañarme en este recorrido exprés por esta concurrida zona de Lisboa, si te gusto déjame tus comentarios e impresiones.
Y por apoyar mi contenido... Siempre... ¡Gracias, gracias, gracias!
**🇬🇧 Photos and text are entirely my property and my authorship.
🇪🇸 Las fotos y los textos son enteramente de mi propiedad y de mi autoría.
Translated with DeepL.com/Translator (free version).
